高祖本纪原文 高祖本纪( 五 )


高祖问 , 曰:“未远 。”乃追及 , 问老父 。老父曰:“乡者夫人婴儿皆似君 , 君相贵不可言 。”高祖乃谢曰:“诚如父言 , 不敢忘德 。”及高祖贵 , 遂不知老父处 。
翻译:高祖作亭长时 , 曾经请假回家 。吕后与两个孩子在田间除草 , 有一老人路过 , 要些水喝 , 吕后就请他吃了饭 。老人给吕后相面 , 说:“夫人是天下的贵人 。”吕后让他给两个孩子看相 。老人看了孝惠 , 说:“夫人所以显贵 , 就是这个孩子的缘故 。”
看了鲁元 , 也是贵相 。老人已经走了 , 高祖正好从别人家来到田间 , 吕后告诉他一位客人从这里经过 , 给我们母子看相 , 说将来都是大贵人 , 高祖问老父在哪儿 。吕后说:“走出不远 。”高祖追上了老人 , 向他询问 。
老人说:“刚才相过夫人和孩子 , 他们都跟你相似 , 你的相貌 , 贵不可言 。”高祖便道谢说:“如果真像老父所说 , 决不忘记对我的恩德 。”等到高祖显贵 , 竟然不知道老人的去处了 。
史记高祖本纪赏析
在《史记》中 , 《高祖本纪》是优秀的篇章之一 , 汉高祖刘邦是司马迁笔下较富个性 , 血肉较为丰满的人物形象 , 司马迁以“不虚美 , 不隐恶”的“实录”精神写作这篇传记 , 体现了一个历史家的非凡勇气和智慧 , 学习《史记》 , 应该说《高祖本纪》是较值得我们看重 , 也较值得我们认真加以研读的 。
《高祖本纪》记叙了刘邦从起事反秦 , 到楚汉相争 , 再到统一国家、建号称帝的全过程 , 对刘邦取得成功的原因做了全面而深刻的揭示 , 纵观全篇 , 我们可以看到 , 刘邦夺取天下绝非偶然 , 在性格上 , 他有许多他人无法具备和企及的优势 。
高祖本纪 概括高祖本纪记述了汉高祖刘邦从布衣到皇帝的传奇一生 。刘邦 , 汉朝开国皇帝 , 庙号太祖 , 谥号为高皇帝 , 所以史称太祖高皇帝、汉高祖或汉高帝 。他对汉民族的统一、中国的统一强大 , 汉文化的保护发扬有决定性的贡献 。
刘邦(公元前256年十一月二十四—前195年四月二十五) , 即汉太祖高皇帝 , 沛丰邑中阳里人 , 汉朝开国皇帝 , 汉民族和汉文化的伟大开拓者之一、中国历史上杰出的政治家、卓越的战略家和指挥家 。对汉族的发展、以及中国的统一有突出贡献 。
扩展资料
《高祖本纪》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文 , 收录于《史记》中 。
原文节选:高祖为人 , 隆准而龙颜 , 美须髯 , 左股有七十二黑子 。仁而爱人 , 喜施 , 意豁如也 。常有大度 , 不事家人生产作业 。
及壮 , 试为吏 , 为泗水亭长 , 廷中吏无所不狎侮 , 好酒及色 。常从王媪、武负贳酒 , 醉卧 , 武负、王媪见其上常有龙 , 怪之 。高祖每酤留饮 , 酒雠数倍 。及见怪 , 岁竟 , 此两家常折券弃责 。
译文:高祖这个人高鼻梁 , 额头高高隆起 , 鬓角和胡须很漂亮 , 左边大腿有七十二颗黑痣 。仁义而爱人 , 喜好施舍 , 性情豁达 。平常有远大的抱负 , 不从事一般老百姓所从事的职业 。到壮年时通过考试成为了一名官吏 , 当泗水的亭长 , 亭中的小吏没有不被他戏弄耍笑的 。
喜好喝酒和美色 。常常到武负、王媪的酒肆赊酒喝 。醉了就睡 , 武负和王媪看到高祖的上方常常有龙盘旋 , 觉得很奇怪 。高祖每次留在酒肆里喝酒 , 买酒的人就会增加 , 售出去的酒达到平常的几倍 。等到看见了有龙出现的怪现象 , 到了年终 , 这两家常常毁掉欠据 , 免除债务 。
刘邦出身农家 , 为人豁达大度 , 不事生产 。秦时任沛县泗水亭长 , 因释放刑徒而亡匿于芒砀山中 。陈胜起事后不久 , 刘邦集合三千子弟响应起义 , 攻占沛县等地 , 称沛公 , 不久投奔项梁 , 任砀郡长 , 被封为武安侯 , 将砀郡兵马。

秒懂生活扩展阅读