旧作|恺蒂︱英国作家重温旧作时会写点什么？( 四 ) 写点|展厅|木版|英国|马克·夏

文章图片

《福楼拜的鹦鹉》
这次拍卖的作品，有许多布克奖的得奖作品，例如，拉什迪的《午夜之子》（1981年初版本），作家只在扉页上写了一段话，其他页面没有注释。这段话，让人反观这位后来如此充满争议的风云作家四十多年前的思绪，颇有意味：
当我在1976年开始写这本书时，我不知道它会改变我的生活。我希望它会出版，希望一些不是朋友或家人的读者会购买它。一晃几十年过去了，最让我高兴的是它仍能吸引年轻读者的兴趣——在这本书写作和出版时，他们还没出生呢。在印度，此书仍然能够在读者中激发诚挚的情感：爱。这才是文学的真正奖项，它不是由评委颁发的，而是由时间颁发的。

文章图片

《午夜之子》
大卫·米切尔在《云图》（2004年初版本）这部五百二十九页的厚重巨著的每一页上都留言点评，写写画画，书下口上画着一只手，并写着大字：“放我出去，我被关在这里好久啦。 ”标题页上的签名还不负责任地留下一个褐色的茶杯印，他承认错误：“百分之百的茶杯茶渍印，作者所致。 ”书中还有一张明信片，米切尔感谢为了支持英国笔会而购买这本书的读者。

文章图片

《云图》
玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》（1986年英国初版本）中， 161页上有一千一百三十七字的批注。希拉里·曼特尔的《提堂》（2014年初版本）则在179页上有四千七百五十三字的“再思考” 。这两位女作家的手书不太容易辨认，在此就不详细介绍了。有一点让我纳闷，也忘了细问马克，就是这里给的字数如此精准，不知道是谁一一数过。可以想象，这活计会落到那些心甘情愿去拍卖会做志愿者的小实习生身上，他们得坐在那里辛苦数数。

文章图片

《提堂》
（三）
另一本我很喜欢的书，是马克·哈登的《深夜小狗神秘事件》（2003年初版本）。 2013年复活节，我们全家前往苏格兰西北的太空岛，车程无聊，我事先下载了这部小说的有声书，全家一起把这本书从头到尾听了一遍。后来女儿看到纸质书，还向我抱怨过：“这本书有这么多好玩的插图，怎么能只让我们听呢？”这是本视觉感特别强的书， “听”确实是辜负了此书。哈登的“再思考” ，当然也就不只是简单的文字，他在此书76页上有写有画，或用钢笔，或用彩色铅笔，既是注释，也是插图，充满创造性和幽默感。

旧作|恺蒂︱英国作家重温旧作时会写点什么？( 四 )

秒懂生活扩展阅读