签证|美国商务/旅行签证指南 b-2轰炸机

1.Overview
1.概述
TheB-1/B-2 visitor visa is for people traveling to the United Statestemporarily for business (B-1) or for pleasure or medical treatment(B-2). Generally the B-1 visa is for travelers consulting withbusiness associates; attending scientific educational professionalor business conventions/conferences; settling an estate; ornegotiating contracts. The B-2 visa is for travel that isrecreational in nature including tourism; visits with friends orrelatives; medical treatment; and activities of a fraternal socialor service nature. Often the B-1 and B-2 visas are combined andissued as one visa: the B-1/B-2.
B-1/B-2商务旅游签证主要面向短期商务旅行(B-1)或旅游观光/寻求医疗服务(B-2)的申请人。一般而言， B-1签证颁发给赴美从事短期商务活动、参加科技/教育/专业/商务领域的会议、处置房产或洽谈合同的申请人。 B-2签证颁发给赴美休闲/娱乐的申请人，包括旅游观光、探亲访友、医疗以及其他联谊、社交或服务性质的活动。 B-1和B-2签证通常会合二为一，作为一类签证颁发：B-1/B-2 。

2.Qualifications
2.条件
Ifyou apply for a B-1/B-2 visa you must demonstrate to a consularofficer that you qualify for a U.S. visa in accordance with the U.S.Immigration and Nationality Act (INA). Section 214(b) of the INApresumes that every B-1/B-2 applicant is an intending immigrant. Youmust overcome this legal presumption by showing the following:
如需申请B-1/B-2签证，必须向签证官证明自己符合美国《移民与国籍法》(INA)中规定的签证申请条件。根据INA法案214(b)条款，所有B-1/B-2签证申请人一律被视为“有移民倾向” ，除非申请人能够证明自己符合下述条件：

The\tpurpose of your trip to the United States is for a temporary visit\tsuch as business pleasure or medical treatment.
赴美目的是短期访问，比如参加商务/休闲/医疗活动
The\tplanned stay in the United States is limited and determined
计划在美停留的时间有限且确定
Evidence\tof funds to cover your expenses while in the United States.
有足够资金来支付在美停留期间的所有开销
Have\ta residence outside the United States as well as other binding\tsocial or economic ties that will ensure your return abroad at the\tend of your visit.
在美国境外有居所并具有牢固的社会、经济联系，能够确保在赴美行程结束后如期返回

3.ApplicationItems

3.申请材料
Ifyou apply for a business/tourist visa you must payyour $160 application fee and submit the following:
如需申请商务/旅游签证，应缴纳160美元申请费并提交下列材料：

签证|美国商务/旅行签证指南

秒懂生活扩展阅读