谑（xuè）：戏 。⒀言少钱：一作“言钱少” 。
⒁径须：干脆 ， 只管 。沽：买 。
⒂五花马：指名贵的马 。一说毛色作五花纹 ， 一说颈上长毛修剪成五瓣 。
⒃尔：你 。销：同“消” 。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒” 。白话译文你难道看不见那黄河之水那从天上奔腾而来 ， 波涛翻滚直奔大海 ， 从从此不再往回奔流 。
你难道看不见那年迈的父母 ， 对着明镜悲叹自己的衰老的白发 ， 早晨还是满头的黑发 ， 怎么才到晚上就变成了雪白一片 。（所以）人生得意之时就应当纵情欢乐 ， 将进酒（8张） 不要让这金杯无酒空对明月 。
我们每个人的出生都一定有自己的价值和意义 ， 即使是黄金千两（就算）一挥而尽 ， 它也还是能够再得来 。我们烹羊宰牛姑且作乐 ， （今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！岑夫子 ， 丹丘生啊！请二位快点喝酒吧！举起酒杯不要停下来 。
让我来为你们高歌一曲 ， 请你们为我倾耳细听：整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵 ， 只希望醉生梦死而不愿清醒 。《将进酒》自古以来圣贤无不是冷落寂寞的 ， 只有那会喝酒的人才能够留传美名 。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道 ， 斗酒万千也豪饮 ， 让宾主尽情欢乐 。主人呀 ， 你为何说钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮 。
那些什么名贵的五花良马 ， 昂贵的千金狐裘 ， 把你的小儿喊出来 ， 都让他拿去换美酒来吧 ， 让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁 。

文章插图
声明:本文内容及图片来源于读者投稿 ， 本网站无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权 ， 根据《信息网络传播权保护条例》 ， 如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们 ， 我们会及时删除 。请将本侵权页面网址发送邮件到laoyang1981@qq.com ， 我们会及时做删除处理 。

秒懂生活扩展阅读

• excel编辑后无法保存
• 永遇乐辛弃疾译文
• 四个龙字打成语
• 手机上如何编辑word文档字体大小 手机上如何编辑word文档
• 怎样编辑页眉页脚字体的大小
• 原文、注释、译文及文言知识拓展 与朱元思书
• 淘宝选择“押宝”短视频？
• wps表格编辑栏如何显示
• 怎么在文档中加横线
• WPS如何开启阅读功能