」(哪里安静呀?)的答话 。(问主语) 陈述句 a「私は日本语を勉强しています 。
」译成“我在学习日语 。”是说明我在学习日语,没干别的事情,强调的是我“做的事情” 。
是对「あなたは何をしていますか 。」(你在干什么?)的回答 。
(问谓语) b「私が日本语を勉强しています 。」也译成“我在学习日语 。”
但与上一句不同的是:是我在学习日语,而不是别人在学习日语 。这里强调的是“我”在学习日语 。
是对「谁が日本语を勉强していますか 。」(谁在学习日语?)的回答 。
(问主语) ------------------------------------ 3、在存在句中的不同含义 请看下面两个例句: a 「教室に机があります 。」(教室里有桌子 。)
b 「机は教室にあります 。」(桌子在教室里 。)
第一句话的顺序,首先是用补格助词「に」(也可用「には」)表示的补语,其次是用「が」表示的主语,最后是「あります」(谓语) 。即“补、主、谓”的结构 。
这时,「あります」译成“有” 。第二句话的顺序,首先是用提示助词「は」表示的主语,其次是用「に」表示的补语 。
最后是「あります」(谓语) 。即 “主、补,谓”的结构 。
所以,得出结论是:①在存在句中若是“补、主、谓”结构,主语用「が」表示,「あります」译成“有” 。②在存在句中若是“主、补,谓”结构,主语用「は」表示,「あります」译成“在” 。
------------------------------------------ 4、主谓谓语句中的不同含义 主谓谓语句有3种: 整体和部分,如:「我が国は歴史が长いです 。」(我国历史悠久 。)
其中,「我が国は」是整个句子的主语,即是“大主语”;「歴史が」是谓语部分的主语,即是“小主语”;「长いです」是「歴史が」的谓语 。可以看出:在主谓谓语句中,大主语用「は」,表示整体;小主语用「が」,表示部分 。
主体的能力、需求、好恶等用小主语表示 。如: 「李さんは英语が上手です 。
」(小李擅长英语 。)(能力) 「私はパソコンが欲しいです 。
」(我想要电脑 。)(需求) 「学生は日本语が好きです 。
」(学生喜欢日语 。)(好恶) 在这些例句中,「李さん」、「私」、「学生」是句中的“主语”用「は」表示;而「英语」、「パソコン」、「日本语」都是“对象语”,用「が」表示 。
从形式是讲,可以看成是“小主语” 。存在句的变形 。
如:「私は新しい车があります 。」(我有一辆新车 。)
存在句中用「が」表示主体时,存在的地点本来应该用「には」;但是表示所有时,主体的所有者变成主语,如句中的「私は」,相当于“大主语”;而主体仍然用「が」表示,相当于“小主语” 。2.「で」与「に」 用法举例 : で ------接续:前接体言或部分副助词 表示方式方法、工具、手段 バスで行きます 。
电话で连络します 。表示动作进行的场所、范围 父は工场で働きます 。
教室で勉强します 。表示原因、理由 外出は雨で止めました 。
病気で学校を休みます 。に ------接续:前接体言等 表示方向、位置 日本に行きます 。
家に帰ります 。机の上に置きます 。
表示确切的时间 三时に行きます 。表示动作的对象、动作的着落点 先生に花 。
7.求日语助词的用法1,上车用に,下车用を 上下车辆、船只、飞机等时注意“上车用に,下车用を” 。
这里に表示动作的着落点,を表示移动动作的起点 。这里使用的动词主要有「乗る、乗り込む、飞び乗る、滑り込む、押し乗る和降りる、飞び降りる」等等动词,其共同点是自动词 。
因此,请注意这时的を不是宾格助词,而是补格助词,所以,表示动作起点的车辆、船只、飞机等都是补语而不是宾语 。这里名词带补格助词”に”做补语,没有人不理解;但是,名词带を(补格助词)做补语是经常困绕初学者的问题 。
有的人说:用から代替を行不行,当然不是不行,不过,这样的用法比较少 。2,前面用に,后面用で 在动作的先后顺序上,经常使用带有定语的“前”“后”词汇(这里的规律不包括空间的前和后) 。
这时在一般情况下,用“前に,后で”的规律 。御饭の前に、手を洗います 。
手を洗った后で、食事をします 3,勤める用に、働く用で 关于工作和上班,过去日语中是分成脑力劳动和体力劳动的 。脑力劳动用“……に勤める”和体力劳动用“……で働く” 。
秒懂生活扩展阅读
- 何日君再来
- 机动车的日常维护和驾驶要点
- 机动车的方向机日常维护知识
- 我国宪法日每几年举行一次
- 给你一万元,如何策划一场18人的湖南省内2日游?
- “山楂树之恋”之我见
- 海边
- 画画的北北是什么梗 画画的北北是什么歌
- 日字旁的字有哪些取名
- 两只小猪的爱情日记