翻译：疲倦的鸟儿想飞回巢去 ， 黄昏前要落山的太阳照在鸟儿的脊背和双翼上 ， 好像是把斜阳驮回巢去一样 。随着飞鸟双翅的一翻 ， 这落山的太阳好像是从鸟翅上掉在江面上一样 。在一瞬间 ， 已呈白色的芦苇顶端 ， 好像女人美丽的容颜 。出自近代诗人刘大白 。
写作背景：20世纪20年代 ， 写作新诗的诗人受旧诗词的影响很大 ， 所以那个时候的新诗都有很浓重的旧诗词风格 。除了是用白话来抒写之外 ， 诗的意境和表达手法 ， 往往和旧诗词没有多大差别 。这是当时诗歌的一大特色 。
【秋晚的江上诗句意思】刘大白也正是如此 ， 他虽想试着去写纯粹的白话诗 ， 但这首诗在格律上还些许遵循古典诗歌原来的要求 ， 所以还是可以看出来其受旧诗词影响的痕迹 。《秋晚的江上》便是在这种环境下创作出来的 。
秒懂生活扩展阅读
- 20厘米的蜈蚣有多少年
- 房屋的保修期是如何计算的
- 手机流量的单位用什么字母表示
- 冬季钓草鱼的技巧和方法，掌握这6点，冬天也能钓到大草鱼！
- 钓鲢鳙用7米2还是6米3的竿？没有一定，钓大鱼长竿往往有优势！
- 鲶鱼的养殖方法和技术，掌握这5点，养好鲶鱼简直不要太轻松！
- 钓草鱼的最佳时间，季节不同，最适合钓草鱼的时间也不同！
- 超市买的蝴蝶面怎么做
- 六的成语后面的三个字是什么
- 三十六的因数有哪些