屈原塔苏轼翻译 屈原塔

《屈原塔》苏轼宋·苏轼
楚人悲屈原,千载意未歇 。
精魂飘何处,父老空哽咽 。
至今沧江上,投饭救饥渴 。
遗风成竞渡,哀叫楚山裂 。
屈原古壮士,就死意甚烈 。
世俗安得知,眷眷不忍决 。
南宾旧属楚,山上有遗塔 。
应是奉佛人,恐子就沦灭 。
此事虽无凭,此意固已切 。
古人谁不死,何必较考折 。
名声实无穷,富贵亦暂热 。
大夫知此理,所以持死节 。
【注释】
精魂: 精神魂魄 。。
眷眷: 依恋反顾貌,带不舍之意 。
【赏析】
楚地的人都为屈原感到悲哀,这种情感千百年来一直没有停止 。
他的精神魂魄飘到了什么地方?只留父老在哽咽哭泣 。
直到今天,在仓绿色的江流上,人们还投下饭食拯救饥饿的鱼龟虾蟹不让它们吃屈原的尸体 。
遗留下来的风俗成了比赛划龙舟,人们哀叫的声音甚至要把楚地的山震裂 。
屈原是古时的豪迈之人,当时慷慨赴死的意图非常强烈 。
世上的俗人怎么能知道他这种想法呢,都以为屈原恋恋不舍,不愿意与这个世间告别 。
南宾县之前属于楚地,山上有留下来的古塔 。
这塔应该是侍奉佛祖的僧人担心屈原的精魂就要消散,所以修建的 。
这件事虽然没有凭据,但这份心意已经很真切了 。
古往今来的人有谁是不死的?没有必要去比较是到底是长寿好还是死亡好 。
人的名声实在是不会消忘的,而身份财富只是短暂的荣盛 。
屈原正是知道这个道理,所以即使是死也要保持自己的气节与节操 。
【诗中故事】
屈原: 芈姓,屈氏,名平,字原;又自名正则,字灵均 。出生于楚国丹阳(今湖北宜昌) 。中国战国时期楚国诗人、政治家,中国历史上第一位伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,《楚辞》的创立者和代表作者 。
屈原早年受楚怀王信任,提倡“美政”,主张对内举贤任能,修明法度,对外力主联齐抗秦 。因遭贵族排挤毁谤,而被流放 。秦将白起攻破楚都郢后,屈原自沉于汨罗江 。以屈原作品为主体的《楚辞》是中国浪漫主义文学的源头之一,《楚辞》中最著名的篇章是《离骚》与《诗经》中的《国风》并称为“风骚” ,对后世诗歌产生了深远影响 。

屈原塔苏轼翻译 屈原塔

文章插图
关于古塔的诗句1.形容古塔的诗句
香积寺礼拜万回平等二圣僧塔 王昌龄 真无御化来,借有乘化归 。
如彼双塔内,孰能知是非 。愚也骇苍生,圣哉为帝师 。
当为时世出,不由天地资 。万回主此方,平等性无违 。
今我一礼心,亿劫同不移 。肃肃松柏下,诸天来有时 。
与梦得同登栖灵塔 白居易 半月悠悠在广陵,何楼何塔不同登 。共怜筋力犹堪在,上到栖灵第九层 。
秋日登扬州西灵塔 李白 宝塔凌苍苍,登攀览四荒 。顶高元气合,标出海云长 。
万象分空界,三天接画梁 。水摇金刹影,日动火珠光 。
鸟拂琼帘度,霞连绣栱张 。目随征路断,心逐去帆扬 。
露浴梧楸白,霜催橘柚黄 。玉毫如可见,于此照迷方 。
赤蔷安掸师塔 卢照邻 独坐岩之曲,悠然无俗纷 。酌酒呈丹桂,思诗赠白云 。
烟霞朝晚聚 。猿乌岁时闻 。
水华镜秋色,山翠含夕瞟 。高谈十二部,细核五千文 。
如如数冥昧,生生理氛且 。古人有糟粕,轮扁情未份 。
且当事芝术,从吾所好云 。登栖霞寺塔 蒋涣 三休寻磴道,九折步云霓 。
瀍涧临江北,郊原极海西 。沙平瓜步出,树远绿杨低 。
南指晴天外,青峰是会稽 。同诸公登慈恩寺塔 储光羲 金祠起真宇,直上青云垂 。
地静我亦闲,登之秋清时 。苍芜宜春苑,片碧昆明池 。
谁道天汉高,逍遥方在兹 。虚形宾太极,携手行翠微 。
雷雨傍杳冥,鬼神中躨跜 。灵变在倏忽,莫能穷天涯 。
冠上阊阖开,履下鸿雁飞 。宫室低逦迤,群山小参差 。
俯仰宇宙空,庶随了义归 。崱屴非大厦,久居亦以危 。
登扬州栖灵寺塔 刘长卿 北塔凌空虚,雄观压川泽 。亭亭楚云外,千里看不隔 。
遥对黄金台,浮辉乱相射 。盘梯接元气,半壁栖夜魄 。
稍登诸劫尽,若骋排霄翮 。向是沧洲人,已为青云客 。
雨飞千栱霁,日在万家夕 。鸟处高却低,天涯远如迫 。
江流入空翠,海峤现微碧 。向暮期下来,谁堪复行役 。

秒懂生活扩展阅读