admittedly的用法 admittedly

副词修饰副词，形容词和整个句子的句子副词是不能修饰整个句子的，虽然有：
“She
is
admittedly
reliable.
在这句话中，“admittedly”这个副词修饰的并不是“reliable”，而是修饰整个句子，如果我们用英语来解释的话，这句话其实就是“It
is
admitted
that
she
is
reliable.”所以这句话就不能翻译为“被人们承认的可靠”，这即使是在中文里也是完全说不通的。”这种说法，但是可以看出来，admittedly--adv，从句子形式来说就是修饰reliable---adj 。
不可否认的英文undeniable;
[例句]有时，对某一食物的忌口能带来这种好处，尽管不可否认这种情况极为少见。
Sometimes, avoidance of one particular food will have this beneficial effect, though admittedly rarely.
admittedly是什么意思【admittedly的用法 admittedly】admittedly
[英][?d?m?t?dli][美][?d?m?t?dli]
adv.
公认地;
双语例句
1
It's only a theory, admittedly, but the pieces fit together.
诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。
2
Despite early signs of success, there are, admittedly, real challenges to implementing open source principles to for-profit manufacturing.
尽管开源思想在上述领域已经初步显示了成功迹象，但必须承认，在盈利性制造业应用开源原则还面临着真正的挑战。

文章插图

admittedly的用法 admittedly

秒懂生活扩展阅读