文章插图
这里的丝绦是丝带的意思 。此句译文为：轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带 。出自盛唐诗人贺知章的《咏柳》 。此句用了比喻的修辞手法，把柳树枝比作丝带，描绘出了春柳勃勃生气，葱翠袅娜的特点 。
原文：
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀 。
译文：
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带 。
【万条垂下绿丝绦的绦怎么写 什么万条垂下绿丝绦】这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀 。

秒懂生活扩展阅读

• 曼谷|曼谷蛇好多　一年抓6万条
• 蝉古诗 意思
• 蝉古诗诗意思
• 做抖音新手如何涨粉？
• 福利|防灾减灾日 | 出游道路千万条，安全防灾第一条！
• 仙女湖|群蛇突袭小山村，上万条蛇从湖里游上岸，全村人越打越多，最后竟然当宠物养。
• 达人|这个比赛有超万条短视频寻觅上海的“好吃、好玩、好看”
• 人民网|长江源头雪域间 生生不息万条河
• 蛇类|我国唯一一座蛇岛，2万条毒蛇盘踞于此，饮用水还需人工配送！
• 出生地|修建三峡时，所养的近万条“大鱼”现在怎样了看完真服气！