原文:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠 。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆 。
注释: 飞燕:赵飞燕,西汉皇后 。妆:修饰打扮 。
【李白清平调其二的意思】译文:贵妃就是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠 。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相比?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
鉴赏:本诗写贵妃的受宠幸 。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸 。二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠 。三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色 。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌 。
秒懂生活扩展阅读
- 不粘锅变黑了怎么清理
- 李白和杜甫谁厉害
- 金属钮扣电镀工艺 金属钮扣
- 100斤稻谷能酿多少斤白酒谷
- 苹果手机怎么清理垃圾跟缓存
- 白虎是啥意思?晚清首富胡雪岩,告诫子孙:勿近白虎
- 清明周边自驾游 清明自驾游景点排名榜
- 金复新 一五一十部落 金复新
- 羊肉清洗方法和注意事项
- 农村面包车怎么赚钱快