孟子见梁惠王翻译全文及注释 孟子见梁惠王( 三 )


孟子的授业恩师是孔子的嫡孙子思的学生
孟子曾效仿孔子,带领门徒,周游列国 。
历史上曾有一段著名的“孟子见梁惠王”的故事
梁惠王说:“老先生,您不远千里而来,给我的国家带来了什么好处和利益吗?”孟子回答说:“大王何必说 ‘利’?其实,只要有‘仁义’就够了 。大王为一国之君,说:‘对我的国家有什么好处?’大臣们会说:‘对我家有什么好处?’百姓们会说:‘对我有什么好处?’这样从上到下互相讲利益,国家就危险了!将来大臣们会为他们家的利益而杀其君,百姓们会为他们的利益而造反 。这就是先讲‘利’而后讲‘义’的结果 。然而却从来没有见过讲‘仁义’的人抛弃他们的亲人,也从来没有见过讲‘仁义’的人把他们的君王丢在一旁的 。所以大王讲‘仁义’就够了,何必说‘利’?”
子曰:“君子怀德,小人怀土 。君子怀刑,小人怀惠 。”
子曰:“放于利而行,多怨 。”
君子心里装的都是好的干净的思想,小人心里装的是土一样肮脏的思想 。
人们只重视利益,做事情就会不顾仁义,为了利益就会不择手段,从而损害别人利益,遭到受害者的怨恨 。
孟子见梁惠王.王立于沼上翻译孟子晋见梁惠王 。王站在池塘边,一边欣赏着鸟兽,一边说:“有德行的人也享受这种快乐吗?”
孟子答道:“只有有德行的人才能体会到这种快乐,没有德行的人即使有这一切,也没法享受 。〔怎么这样说呢?我拿周文王和夏桀的史实为例来说说吧 。〕《诗经·大雅·灵台》中说:‘开始筑灵台,勘测又标明 。百姓都来做,慢慢就完成 。王说才开始,不要太着急 。百姓如儿子,都来出把力 。王到鹿苑中,母鹿正栖息 。母鹿肥又亮,白鸟毛如雪 。王到灵沼上,满池鱼跳跃 。’周文王虽然用了百姓的力量筑高台挖深池,但百姓乐意这样做,他们管这台叫‘灵台’,管这池叫‘灵沼’,还乐意那里有许多麋鹿和鱼鳖 。古时候的圣君贤王因为能与老百姓同乐,才能得到真正的快乐 。〔夏桀却恰恰相反,百姓诅咒他死,他却自比太阳:‘太阳什么时候消灭,我才什么时候死亡 。’〕《汤誓》中便记载着百姓的哀歌:‘太阳啊,你什么时候灭亡呢?我宁肯和你一道去死!’老百姓恨不得与他同归于尽,即使有高台深池,珍禽异兽,他又如何能独自享受呢?”

秒懂生活扩展阅读