原文:
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 。
译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带 。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀 。
这句诗运用新奇的想象,生动的比喻,把春风比作“剪刀”,尤其是“二月春风似剪刀”这一比喻,新奇、灵动又自然贴切,令人叫绝 。
扩展资料:
这是一首比喻贴切、构思精巧的咏物诗,以咏柳歌唱春风的伟大力量,体现造化之功 。贺知章性情旷达,崇尚道教,晚年辞官做了道士 。这对他的诗作是有影响的 。历来柳与离别总是关联在一起 。
诗人先把“春风”写成人,因为既然问“谁”,那就是指人了;诗人说“细叶”是春风裁出的,这说明用的是拟人手法 。可诗人最后又把春风比作剪刀了,这样春风又变成物了 。可是,“剪刀”又需要人来操作呀!那谁是操作者呢?当然是春风 。于是,春风又成了人 。
这就是诗人艺术想象的整个过程:既巧妙又合理 。而诗中出现的一连串的形象,自然天成,毫无雕凿之嫌 。
二月春风似剪刀的全诗二月春风似剪刀的全诗:碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦 。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀 。
《咏柳》是唐代诗人贺知章创作的一首七言绝句 。
译文:高高的柳树像是碧玉堆成,柔美的枝条好似万千条飘垂的绿丝带 。不知道这绿叶是谁的巧手裁出,二月的春风好像一把灵巧的剪刀 。
创作背景:
唐玄宗天宝三载(744),贺知章奉诏告老回乡,百官送行 。他坐船经南京、杭州,顺萧绍官河到达萧山县城,越州官员到驿站相迎,然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅 。
此时正是二月早春,柳芽初发,春意盎然,微风拂面 。贺知章如脱笼之鸟回到家乡,心情自然格外高兴,即景写下这首诗 。
赏析:
这首诗立意高远,比喻巧妙,先从大处着眼,然后分部描述,越写越细,把柳树的形神栩栩如生地表现了出来 。题目是咏柳,但又不仅仅是咏柳,更是咏春,歌咏自然造化 。
全诗由“碧玉妆成”引出了“绿丝绦”,“绿丝绦”引出了“谁裁出”,最后,那视之无形的不可捉摸的“春风”,也被用“似剪刀”形象化地描绘了出来 。
这“剪刀”裁制出嫩绿鲜红的花花草草,给大地换上了新妆,它正是自然活力的象征,是春给予人们美的启示 。从“碧玉妆成”到“剪刀”,可以看出诗人一系列艺术构思的过程 。诗歌里出现的一连串的形象,是一环紧扣一环的 。
文章插图
秒懂生活扩展阅读
- 小米8青春版息屏显示时间
- 钱塘湖春行表达了诗人怎样的情感
- 西湖十景是哪十景
- 2021祝福语对女朋友
- 春雨蒙蒙地下儿歌视频 春雨蒙蒙地下
- 三浦春马是j家艺人吗
- 舒立春 舒立
- ota|马蜂窝等待春天
- 火车|盘点一个适合老年人旅行的好去处,空气清新消费低的“恒春之都”!
- 舞狮在春节的什么时候