跑马|从1941年的康定城区图看“跑马溜溜的山” 中文|博物馆|提森|该馆|五日报

文章插图
1941年的康定城区图
文章插图
家乡人给吴文季塑了一座像
文章插图
1967年的康定城和泸定桥
文章插图
“跑马溜溜的山上”简谱
文章插图
定价“大洋五元”，公开出售◎杨浪
我藏“中华民国三十年九月测绘”的《康定最新街市详图》好些年了，一直没说。
图高47宽28，棉纸套色石印，一比五千，属于超大的比例尺。
众所周知，民国政府1939年1月设立西康省，省会便是康定。当时国民政府声称，“如果重庆沦陷，政府就得迁到西康”。
“跑马溜溜的山”在康定城河谷之东
汉藏边地的康定之为人所知，也许是因为那首歌：“跑马溜溜的山上，一朵溜溜的云呦……”在中国，不知道这首歌的人恐怕没有；在国际上，它也是最著名的民歌之一，我就听过多明戈和波切利的版本。
康定城为两山所峙的一条河谷，跑马山正在河东。跑马山腰台地，藏名“登托”，意为甸子。图上山顶有寺庙，据说为宋时所建的仙女寺，后焚于战火。清代，明正土司于农历五月十三日在“登托”山坪祭拜山神，并举行赛马会，远近农牧民中擅长骑术者都来参赛。赛时“登托”山坪云集了康定城乡观众。从清代至民国，赛马会年年在“登托”山坪举行。久之，康定人就叫这地方为跑马山了。当地人说《康定情歌》出自城北雅那沟一带民间唱出的“溜溜调”。
但凡民歌的远播必有专业人士做推手，如同没有王洛宾就没有《达坂城的姑娘》一样。正是抗战的时代，后方的专业音乐工作者倡导着发掘民间音乐的活动。1943年，重庆国立青木关音乐学校作曲系学生王震亚和郭乃安发起成立了“山歌社”，致力于收集、改编民歌。这项活动得到学校教授江定仙、杨荫浏等人的支持。同在音乐学院求学的吴文季虽然不是“山歌社”成员，但在“山歌社”的影响下，也对中国民歌产生了浓厚兴趣。
1946年因迁校停课，吴文季经同学介绍，去驻泸县的国军203师做音乐教官，这期间他很注意采集民歌。有一次，部队中有几个来自康巴地区的军人给他唱了一首家乡的民歌，当时叫《跑马溜溜的山上》，吴文季觉得曲调很优美，就用简谱记录整理出来。回到学校后，吴文季把他采编的曲谱交给声乐系主任伍正谦。次年，伍正谦请江定仙编配风琴伴奏，随即在学校演唱会上首唱；江定仙于同年夏天将此歌改名为《康定情歌》并重新编配钢琴伴奏，随后被编入《中国民歌》第一集铅印本；经江定仙推荐，喻宜萱在南京独唱音乐会上首唱。此后，唱片公司将此曲制作唱片在全国发行。

跑马|从1941年的康定城区图看“跑马溜溜的山”

秒懂生活扩展阅读