请问:“金戈铁马入梦来”出自哪里?答:出自南宋诗人陆游的诗歌《十一月四日风雨大作》(其二) 。
一、原文及翻译:
1、原文:僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来 。
2、译文:我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆 。夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场 。
二、主题:
《十一月四日风雨大作》是绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作 。本首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰 。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中 。感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情 。
金戈铁马入梦来全诗是什么?金戈铁马入梦来出自出自南宋著名诗人陆游的《十一月四日风雨大作》 。全诗如下:
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来 。
全诗译文:僵直地躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆 。夜深了,躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊梦见自己骑着披甲的战马踏过冰冻的黄河奔赴前线 。我拖着衰老的躯壳卧病在床,但我不为此感到哀伤 。国家的边疆可还好?
详细介绍:
《十一月四日风雨大作》是绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作 。诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰 。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中 。感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情 。
诗以“痴情化梦”的手法,深沉地表达了作者收复国土、报效祖国的壮志和那种“年既老而不衰”的矢志不渝精神,向读者展示了诗人的一片赤胆忠心 。
文章插图
远茂绿洲从天降,金戈铁马入梦来出自哪首诗?原句是“铁马冰河入梦来”
为南宋诗人陆游所写
《十一月四日风雨大作》
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来 。
?金戈铁马入梦来,就是这句诗的前一半是什么前一句是夜阑卧听风吹雨 。
一、出处
宋代陆游《十一月四日风雨大作》
二、原文
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来 。
三、释义
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆 。夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流 。
扩展资料
一、创作背景
陆游自南宋孝宗淳熙十六年(1189年)罢官后,闲居家乡山阴农村 。此诗作于南宋光宗绍熙三年(1192年)十一月四日 。当时诗人已经68岁,虽然年迈,但爱国情怀丝毫未减,日夜思念报效祖国 。
诗人收复国土的强烈愿望,在现实中已不可能实现,于是,在一个“风雨大作”的夜里,触景生情,由情生思,在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望 。
二、陆游的轶事典故
沈园诗谜
陆游初娶表妹唐琬,夫妻恩爱,因唐琬不孕,为陆母所不喜,陆游被迫与唐琬分离 。陆游依母亲心意,另娶王氏为妻,唐琬也迫于父命改嫁同郡赵士程 。
十余年后,陆游春游,于沈园偶遇唐琬夫妇 。
伤感之余,在园壁题了著名的《钗头凤》词:“红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳 。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索 。错,错,错!春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透 。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托 。莫,莫,莫!” 。
意思是红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子 。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及 。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄 。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索 。
错,错,错 。美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦 。水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透 。满春的桃花凋落,在寂静空旷的池塘楼阁上 。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付 。莫,莫,莫 。
唐琬看到后悲伤不已,也依律赋了一首《钗头凤》:“世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落 。晓风干,泪痕残,欲笺心事,独雨斜栏 。难,难,难!人成各,今非昨,病魂常似秋千索 。角声寒,夜阑珊,怕人询问,咽泪妆欢 。瞒,瞒,瞒!” 。
秒懂生活扩展阅读
- 十月你好的经典祝福语
- 风吹牛肉的做法
- 文艺的十月你好祝福语
- 和风吹绿柳下联
- 什么了什么填空二年级
- 圣诞节给爱人的祝福语2021年
- 腌制风吹肉的用盐比例是多少
- 北风吹是什么季节
- 皮肤润滑有什么小妙招
- 黄山的景象