duty 和tariff有什么区别1、作为税的具体意思不同
duty指对进口货物征收的税,尤指进口关税,如duty-free shop免税店 。tariff指政府向进口或出口的商品征收的税 。
2、读音不同
duty:英[?dju:ti];美[?du:ti]
tariff:英[?t?r?f];美[?t?r?f]
3、意思不同
duty还有义务;职责,责任;职责或工作的意思 。
Exports from the Zone can enter the United States duty-free.
该区域的出口物资可以免税进入美国 。
The contract price set forth in this Contract shall not include any withholding tariff and any charges imposed on the contractor by the government in New Zealand.
合同中规定的合同价格不应包括新西兰政府向承包人征收的扣缴税金和任何费用 。
扩展资料
同义词:tax、levy 。
tax泛指税款、税金等各种税,如individual income tax个人所得税 。
1、tax
英 [t?ks]美 [t?ks]
vt.使负重担;消耗精力;向…征税;责备,谴责
n.税,税额;负担
Husband and wife are now taxed separately on their incomes
现在夫妻双方分别按各自的收入纳税 。
2、levy
英 [?levi]美 [?l?vi]
n.征税;征兵
v.征收,索取;征税,征集
Taxes should not be levied without the authority of Parliament.
未经议会授权不得征税 。
tax / duty / tariff/levy的区别tax / duty / tariff 都被翻译成「税」,但有区别 。
含义上的区别
一句话概括:tax 是税的总称,duty / tariff 是 tax 的两个种类 。
tax
Tax is an amount of money that you have to pay to the government so that it
can pay forpublic services.
tax 是税的总称,你把 tax 付给政府,政府再用来公众建设,就是常说的「取之于民,用之于民」 。
duty
a tax that you pay on things that you buy especially those that you bring
into a country
你购买商品时需要支付的税被称为 duty,尤其是在国外购买带到国内的商品 。
这也就是为什么机场的「免税商店」对应的英文是 duty-free shop 。
tariff
很容易误拼成tarrif
A tariff is a tax that a government collects on goods coming into a
country.
tariff 特指政府对进口货物征收的税 。
duty vs tariff
duty 和 tariff 都被翻译成「关税」,有时候的确可以通用,但区别大致如下:
在谈论「税率」的时候,更倾向用 tariff: The tariff is 15% of the total
cost;在谈论具体「税费」的时候,更倾向用 duty:a duty of $1000.
某一些习惯的说法不能轻易改变 。比如:上文提到的 duty-free shop;又比如「关税壁垒」,tariff barrier 。
单复数的区别
tax / duty 可数不可数均可
tariff 只能是可数名词
常见的名词短语
tax
【tariff怎么读 Tariff】 income tax 所得税
airport tax 机场税
corporation tax 公司税
property tax 财产税
duty
stamp duty 印花税
import/export duty 进/出口税
tariff
protective tariff 保护性关税
preferential tariff 关税特惠
常见的动词搭配
征税:to collect/levy taxes/duties
缴税:to pay taxes/duties
Levy:收税=collect 。指的是一种“工作的实施动作” 。
Tariffs是什么意思啊啊?同学你好,很高兴为您解答!
Tariffs的翻译是关税,您所说的这个词语,是属于CMA核心词汇的一个,这个词的意义如下:对进口的货品及服务征收的税项 。
希望高顿网校的回答能帮助您解决问题,更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道 。
高顿祝您生活愉快!
tariff是什么意思tariff
D.J.[?t?rif]
K.K.[?t?r?f]
n.
关税, 关税表, 货物课税表
There is a very high tariff on jewelry.
宝石类的关税率很高 。
(旅馆或饭店等的)收费表, 价目表
A copy of the tariff is placed in each room of the hotel.
旅馆的每一个房间都有一份价目表 。
文章插图
秒懂生活扩展阅读
- 电饭锅不保温怎么办
- 红色床单掉毛怎么处理
- cf源ak47黑武士怎么觉醒
- 酷匠阅读APP 酷匠
- 怎么寄蝴蝶结
- 怎么把微信上的文件传到电脑上
- 裙子起静电贴在棉裤上应该怎么办
- 喔怎么读音 喔
- 8p怎么截屏
- 在国外怎么拨打电话