“专栏作家”英文怎么说?专栏作家叫 columnist 就可以
外国也有叫“专栏作家”做 media columnist 的,参考以下依据:
![columnist词根 columnist](http://csimg.miaodongshenghuo.com/221219/0024303T2-0.jpg)
文章插图
“栏目主编”用英语怎么说?很可惜,没看到正确答案,不过楼上的几位说的都有点像,也比较接近了
"栏目主编"应该是columnist-in-chief
columnist是"专栏作家;专栏编辑",但是并非是"主编",需要用到构词法,在后面加上-in-chief,这和主编editor-in-chief道理是类似的
Columnist下面是一个我常读的纽约时报专栏作家的介绍:
Columnist Biography: David Brooks
David Brooks's column on the Op-Ed page of The New York Times started in September 2003. He has been a senior editor at The Weekly Standard, a contributing editor at Newsweek and the Atlantic Monthly, and he is currently a commentator on "The Newshour with Jim Lehrer." He is the author of "Bobos In Paradise: The New Upper Class and How They Got There" and “On Paradise Drive : How We Live Now (And Always Have) in the Future Tense,” both published by SimonSchuster.
Mr. Brooks joined The Weekly Standard at its inception in September 1995, having worked at The Wall Street Journal for the previous nine years. His last post at the Journal was as op-ed editor. Prior to that, he was posted in Brussels, covering Russia, the Middle East, South Africa and European affairs. His first post at the Journal was as editor of the book review section, and he filled in for five months as the Journal's movie critic.
Mr. Brooks graduated from the University of Chicago in 1983, and worked as a police reporter for the City News Bureau, a wire service owned jointly by the Chicago Tribune and Sun Times.
【columnist词根 columnist】He is also a frequent analyst on NPR’s "All Things Considered" and the "Diane Rehm Show." His articles have appeared in the The New Yorker, The New York Times Magazine, Forbes, the Washington Post, the TLS, Commentary, The Public Interest and many other magazines. He is editor of the anthology "Backward and Upward: The New Conservative Writing" (Vintage Books).
秒懂生活扩展阅读
- 他和他相爱是什么梗
- 小女子不胜惶恐 不胜惶恐
- 兴趣爱好有哪些 好习惯有哪些
- 共建诚信海口 旅文行业开展“诚信建设万里行”主题宣传活动
- 天安门以前叫什么
- 梅子流酸溅齿牙这首诗出自什么
- 为民造福的意思
- 餐厅七声是什么
- 以“城”为媒 吴兴深度融入都市生活圈
- 办一次会,兴一座城 张家界“峰迷”世界