水面清圆,一一风荷举 一一风荷举

叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举什么意思意思:初出的阳光晒干了荷叶上昨夜的雨滴,水面上的荷花清润圆正,微风吹过,荷叶一团团地舞动起来 。
出自:《苏幕遮·燎沉香》宋代·周邦彦
燎沉香,消溽暑 。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语 。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举 。
故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅 。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦 。
翻译:
焚烧沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气 。鸟雀鸣叫呼唤着晴天,拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下窃窃私语 。初出的阳光晒干了荷叶上昨夜的雨滴,水面上的荷花清润圆正,微风吹过,荷叶一团团地舞动起来 。
想到那遥远的故乡,什么时候才能回去啊?我家本在江南一带,却长久地客居长安 。又到五月,不知家乡的朋友是否也在思念我?在梦中,我划着一叶小舟,又闯入那西湖的荷花塘中 。
扩展资料
读书求仕,是古代文人普遍的人生选择,一旦踏入仕途,便游宦四方,长期远离家乡,难免不思念故乡的亲人与风物,因此,思乡成为古代诗词中的永恒主题,最能引发天涯游子的共鸣 。
思乡的情怀往往借助作家记忆中印象最深刻的故乡景物来表达,周邦彦的这首《苏幕遮》正如此,它以荷为媒介,表达对故乡杭州的深深眷念 。
这首词天然真美,不事雕饰,它以质朴无华的语言,准确而又生动地表现出荷花的风神与词人的乡愁,有一种从容雅淡、自然清新的风韵,是周邦彦以雕饰取胜的词作中当为别具一格之作 。

水面清圆,一一风荷举 一一风荷举

文章插图
王国维认为这首词中“水面清圆,一一风荷举”,“真能得荷之神理者”(《人间词话》),你如何理解王国维有时对诗文的评价,就是一种志趣的认可 。
文学不是科学 。谁谁谁的话要怎么分析,怎么证明,怎么理解 。
王国维说这句诗写得好,写出了荷叶的神韵 。王国维自己也没有给出分析和论述 。这就是文学的特点 。
如果要猜测王国维是怎么想的,那一定是在骗你 。没人能知道王国维怎么想的 。
我只能谈谈自己的感受 。这句诗好在简洁,生动,拟人 。水面清圆 。荷叶在清澈水面上是一个一个的圆 。这是一种宏观俯瞰的视角 。有颜色,有构图 。一一风荷举,又增添了动态美 。风中的荷叶,像举着一柄柄伞 。这句诗妙在简洁而生动 。极为传神 。
“水面清圆,一一风荷举”,你可知这一清丽名句的出处?北宋末期有一个著名的词人叫周邦彦,精通音律,他写的词在音韵上很讲究,就像那位白石老人姜夔 。不过周邦彦在1121年就去世了,而1127年才发生“靖康之变”,国家陷入动乱与分裂,所以他没有姜夔的黍离之悲 。周邦彦的诗多写闺情、羁旅之思和咏物之作 。
《苏幕遮 燎沉香》
有一年初夏,荷叶正是清润 。周邦彦在当时北宋的都城汴京作官,早晨,雨过新晴,凉爽清新,鸟鸣清脆,周想起了自己的家乡杭州,灵感乍现,带着浓浓的思乡之情填了一首新词,成了他最著名的词作,词的上阙为,
燎沉香,消溽暑 。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语 。叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举 。
连池荷叶
作者点起名贵的沉香,来缓解夏天的闷热 。鸟儿一清早就在屋檐上鸣叫,昨夜雨后,迎来一个凉爽的早晨,鸟儿偷听人语,实在是一个非常有趣味的早晨 。荷叶上的水珠被早晨的阳光蒸发掉了,荷叶深绿如新,非常地圆润,水面一阵风过,每一个荷叶都被轻风举了起来 。
这样充满生活情味的文字勾起了我对生活的热爱之情,回想起以前小时候对周围非常敏感的臭觉,那时候用一个儿童新奇的眼睛来观察这个世界,觉得一切都太好玩了!
下阙是:
故乡遥,何日去 。家住吴门,久作长安旅 。五月渔郎相忆否 。小楫轻舟,梦入芙蓉浦 。
芙蓉浦
作者写了美好的清晨后,不禁问道,这美丽的景色让我想起了儿时的美好往事,然而故乡遥远,不知何日能归?我的家在美丽的杭州,可是却长年在京城作官 。还记得某年某人,我们划着小船,在荷花塘中荡漾,时过境迁,我又梦见自己划船在荷花塘中,梦醒时分,不禁心中生出无尽的怅意,不知何人何时,竟变成了此时此身,想来泪湿衣袖,百感交集,感慨万千!
【水面清圆,一一风荷举 一一风荷举】 荡舟初夏

    秒懂生活扩展阅读