踏花归去马蹄香画面踏花归去马蹄香

踏雪归来马蹄香的整首诗昔时曾从汉梁王，濯锦江边醉几场。
拂石坐来衫袖冷，踏花归去马蹄香。
当初酒贱宁辞醉，今日愁来不易当。
暗想旧游浑似梦，芙蓉城下水茫茫。
这首诗出自蜀人《将进酒》。
译文：
过去曾从汉朝梁王，濯锦江边醉几场。
拂石坐来衫袖冷，踏花归去马蹄香。
当初酒贱宁推辞喝醉了，今天我来不易抵挡。
暗自想老朋友浑似梦，芙蓉城下的水茫茫。
扩展资料：
踏雪归来马蹄香的整首诗意境：
是在一个夏天的落日近黄昏的时刻，一个游玩了一天的官人骑着马回归乡里，马儿疾驰，马蹄高举，几只蝴蝶追逐着马蹄蹁跹飞舞。
因为在这首诗中最重要的诗眼其实是“踏花”、“归去”、“马蹄”都是比较具体的事物，而“香”字则是一个抽象的事物，用鼻子闻得到可用眼睛却看不见，蝴蝶追逐马蹄，使人一下子就想到那是因为马蹄踏花泛起一股香味的缘故，将这首诗的意境展现淋淋尽致。
参考资料l来源：百度百科-踏花归去马蹄香

文章插图
踏花归去马蹄香的全诗？作者是?踏花归去马蹄香的见于杨湜的《古今词话》，作者相传是杜甫，也有说法是苏轼所做，但作者究竟依然有争议。《古今词话》所载原文如下：
昔时曾从汉梁王，濯锦江边醉几场。
拂石坐来衫袖冷，踏花归去马蹄香。
当初酒贱宁辞醉，今日愁来不易当。
暗想旧游浑似梦，芙蓉城下水茫茫。
翻译：
曾经我也跟着那汉梁王，在锦江之边大醉过几回。
虽然已是春天，但穿着春衫坐在石头上，依旧还有点寒冷。骑着马儿在归去的途中踩踏了路上的春花，马蹄上也留下了花儿的香气。
当是不觉酒是什么稀罕之物，要想酔几回就酔几回。只是今日忧愁不知如何去消解。
去想曾经年月，周游天地，就想那梦一般。在这开满芙蓉的成都城下，烟水茫茫分辨不清。
扩展资料：
1、据《古今词话》载：
“此诗或谓杜甫，或谓鬼仙，或谓曲词，未知孰是。然详味其言，唐人语也。首先有曾从汉梁王之句，决非子美作也。况集中不载，灼可见矣。”
杜甫自号少陵野老，所以称杜少陵。少陵即是杜少陵，也就是杜甫。但是既然说是“尝以为”，也就是说不能确定。
2、据《坚瓠集》载，一次苏洵在家宴客，限以冷、香二字为联，并先出一联为“水向石边流出冷，风从花里过来香。”
苏轼当场吟出一联：“拂石坐来衣带冷，踏花归去马蹄香。”
参考资料：百度百科-踏花归来马蹄香
踏花归去马蹄香全诗是什么？原文：
昔时曾从汉梁王，濯锦江边醉几场。
拂石坐来衫袖冷，踏花归去马蹄香。
当初酒贱宁辞醉，今日愁来不易当。
暗想旧游浑似梦，芙蓉城下水茫茫。
译文：
过去曾从汉朝梁王，濯锦江边醉几场。
拂石坐来衫袖冷，踏花归去马蹄香。
当初酒贱宁推辞喝醉了，今天我来不易抵挡。
暗自想老朋友浑似梦，芙蓉城下的水茫茫。
扩展资料
有一次，朝廷决定考试天下的画家。诏命一下去，各地的画家都纷纷来到京城。到了考试那天，主考官出了一个命题：“踏花归去马蹄香”，让画家按这句的内容体现出来。
开始，画家们个个都面面相觑一筹莫展。过了一会儿，便先后动起笔来。有的画家绞尽了脑汁，在“踏花”二字上下功夫，有画面上画了许许多多的花瓣儿，一个人骑着马在花瓣儿上行走，表现出游春的意思；有的画家煞费苦心在“马”字上下功夫，画面上的主体是一位跃马扬鞭的少年，在黄昏的疾速归来；有的画家运思独苦，在“蹄”字上下功夫，在画面上画了一只大大的马蹄子，特别醒目。
只有一位画家独具匠心，他不是单纯着眼于诗句中的个别词，而是在全面体会诗句含义的基础上着重表现诗句末尾的“香”字。他的画面是：在一个夏天的落日近黄昏的时刻，一个游玩了一天的官人骑着马回归乡里，马儿疾驰，马蹄高举，几只蝴蝶追逐着马蹄蹁跹飞舞。
考卷交上来以后，主考官一幅一幅地审看。看了一张不满意，放在一边；又看了一张还是不满意，又放在了一边……等到看见蝴蝶追逐马蹄蹁跹起舞这一幅时，他脸上立时现出了喜悦的微笑。他连称赞：“好极了！好极了！”于是选中了这一幅。

踏花归去马蹄香画面 踏花归去马蹄香

秒懂生活扩展阅读

踏花归去马蹄香画面踏花归去马蹄香