噔噔噔噔...今天我们不说别的，开门见山来聊英文里的 “丑” ugly.
文章插图
看脸的时代，碰上颜值不高的小姐姐或者小哥哥，你们私下里会咋说？是不是想都不想就会说 ugly？
毕竟，经典美剧《丑女贝蒂》（Ugly Betty）可是深入人心了 。
文章插图
但是其实，精明的老外压根就不会用 ugly 来形容一个人“丑”，因为这不仅很冒犯而且 “丑” 的程度也一定是惊天地泣鬼神，看一眼就糟心、颜值低爆表 。
但这并不表示 ugly 这个词就毫无用武之地了...
文章插图
ugly 不体面的
文章插图
分手/离婚很 “难看”，“不体面 ”，可以用上这个 ugly 。
→ An ugly breakup / divorce
相反的，和平分手是：
→ An amicable breakup / divorce
amicable /??m?k?bl/ 和平的；友善的
文章插图
文章插图
ugly hot 丑帅丑帅的
文章插图
我们经常会听到有人说谁谁谁 “丑帅” 。“丑帅” 到底是 “丑” 多一些，还是 “帅” 多一些？不得而知 。但很显然这样 “帅” 的长相虽然不太符合主流审美，但从整体看的话，这个人却又散发出一种特别的性感 。
ugly hot = 丑帅
ugly 就是 “丑”，而 hot 在这里意思是 “性感” 。
He is ugly hot and funny，I am his big fan！
他丑帅丑帅的而且很幽默风趣，我是他的头号粉丝 。
文章插图
那么如果一个人长得不好看，老外都怎么形容一个人 “丑” 的呢？所谓说话骂人都不能带脏字，这套本领，大家一定要 get ~
文章插图
文章插图
怎么用英语委婉地说一个人丑
文章插图
说起 “丑” 肯定也分轻重缓急，我们一起来细细分解~
① be no oil painting
丑的程度：
秒懂生活扩展阅读
- ccleaner怎么设置中文
- 新鲜羊睪丸怎么做好吃
- 天猫国际黑五满返红包怎么领取？满返红包发放及使用规则
- 淘宝站内免费流量有哪些？怎么引流？
- 农村淘宝优品试题有哪些？怎么做多选题？
- 淘宝店铺怎么补单？补单的方法是什么？
- 淘宝联盟跟不到订单怎么回事?淘宝联盟如何查找订单?
- OPPOR9怎么样才能互联映射
- 怎么看自己的太阳月亮上升星座，太阳月亮上升星座测算
- 老北京焖酥鱼怎么做