惠是什么意思惠存是什么意思

□李淑章
一、谦词与敬词例话我国一向被世人称作“礼仪之邦” 。而语言中的谦词与敬词，就是一种体现。谦词是对自己的称呼或称呼自己一方的人或事物；而敬词是对对方的称呼，或称呼与对方有关的人或事物。

文章插图

例一、令尊与家父
前几年《艺术人生》特别节目《恰同学少年》中，主持人朱军请上毛岸青之子毛新宇，上台讲述其爷爷奶奶的往事。毛新宇刚一落座，朱军就语气沉痛地说：“不久前，毛岸青去世了。首先，向家父的过世表示哀悼。”对此，网上一片哗然。可有人还替朱军辩护说：“其实朱军要在‘家父’前面加上‘你的’就没错了。”
这使我感到非常羞愧，因为我似乎觉得人们不是在批评朱军及其辩护者，而是在嘲笑我们语文老师：都是你们教出来的好学生呀！
于是，我得讲讲“令尊”与“家父”的用法。尊称别人的父亲绝不能说“家父” ，而要说“令尊” ，并且“令尊”前不能再加“你的”或“您的”；谦称自己的父亲通常说“家父” ，还有“家尊”“家君”“家严”等，同样，它们的前面也不能再加“我的” 。面对毛新宇，朱军不能称毛岸青为“家父” ，因为毛岸青是毛新宇的父亲，而不是朱军的父亲；朱军应该说：“……首先，向令尊的过世表示哀悼。”
如果称别人的母亲，就要说“令堂” ，称自己的母亲则应说“家母”“家慈”等。
再延伸一下，大凡含有“令”字的称呼，一般用于对方的亲属；因为“令”在这里是美好的意思。如：令郎、令子，是称呼对方的儿子；令爱或令嫒，是称呼对方的女儿等。而含有“家”字的称呼，则是用于自己的亲属。如：家兄，家姊，家叔等。
如果，不懂古代的这些称呼，那就干脆用现代通常用的词语，以免造成笑话。
例二、斧正与雅正
斧正，是请人修改文章的敬词，意思是说，对方动笔为你修改，就如同巧匠挥动斧头把你的不妥之处去掉，能使原稿生色。斧正源于《庄子·徐无鬼》一则寓言。
文章中写道：楚国郢都有一个名叫石的巧匠，他在人的鼻尖抹一层白粉，然后他挥动手中的“斤”（横刃斧头），顿时把白粉削去，而鼻子丝毫无损。后来就用“斧正”这个词比喻请人修改诗文，就是暗中夸奖对方有匠石那样的高超技艺。
雅正，也是赠人书画等作品时常用的一个敬词，意思是认为对方高雅，请其指正。
可有人不了解这些词的用法，于是在别人求助时却说：“我一定会竭力为你斧正！”
例三、惠存与惠赠
惠存，这是个谦词，意思是希望对方收到你所赠的书画等作品后，能存起来。惠，这里是指给人以好处。
惠赠，却是个敬词，用于称对方对自己的赠送。指对方赠你书画或其他礼物，你表示谢意时说的客气话。如：“这是阁下惠赠之著作，我认真读了几遍，受益匪浅。”
可有人不懂使用含有“惠”字词语的用法，往往出错。如：“小小礼物惠赠老师，不成敬意，还望笑纳！”其中“笑纳”用得很好，可惜“惠赠”用错了。再如：“所赠大作，已收到，定当拜后惠存的。”其中“大作”与“拜读”用对了， “惠存”却用错了。
例四、垂听与聆听
垂，在古汉语中有多种含义，这里指的是“伏”或“俯”的意思。含有“垂”字的词语，是指表示对下级或晚辈的爱护。
“垂听”是个敬词，表示对方听你说话时用的词语。表示对方关注或者照顾你时，往往用带有“垂”字的词语。如“垂青” ，表示对方看重你；“垂问”“垂询” ，表示对方有事问你。
“聆听”也是一个敬词，但不是指对方听你讲话，而是指你听对方讲话。如：“今天，我在礼堂后排，认真聆听了您的讲座。”

惠是什么意思 惠存是什么意思

秒懂生活扩展阅读

惠是什么意思惠存是什么意思