封城|“双十一”一到 闷骚的德国人开始放飞自己( 二 )


今年 , 随着德国新冠疫苗接种率的不断提高(目前各州疫苗平均接种率都超过了六成) , 再加上政府感受到了来自民间的期待 , 在11月的狂欢节行将开幕的前夕 , 政府终于同意了在遵守2G规则的前提下(参加者必须是打过两针疫苗或者是康复者)重启狂欢节庆典的提议 。
然而 , 正当大家准备欢欣雀跃的时候 , 现实又给了德国人一记重击 。 新冠病毒说:你们高兴得太早了!从11月6日那个周末起 , 德国每日新增确诊人数和感染率急剧飙升 , 并且在11月11日狂欢节开幕的当天 , 新增感染人数首次突破五万的大关 , 有些州每十万人感染率甚至接近500 , 一下子超过了2020年德国新冠疫情最严重的那段时间 。
即便形势如此严峻 , 依然挡不住德国人憋坏了的、极度想要狂欢的心 。 虽然11月11日当天我没有去狂欢节现场 , 但从晚上电视里的新闻报道看 , 去现场的德国人保守估计有上万人 , 而且还有很多人在外面排队 。 虽说进入内场需要经过严格的检查 , 狂欢节也似乎成了打完疫苗人群的特权 , 但看到那么多人的现场竟还是不由得让人感到担心 。 要知道本次狂欢节的主角——科隆狂欢节标志性角色之一的“王子”扮演者也在两天前被确诊新冠阳性 , 连带着狂欢节“三人议会”的另外两个标志性角色——农民和少女——因为是密接都必须在家隔离 。 这可能也是近几十年来唯一一次三大主角集体缺席的狂欢节开幕式了 。
邻国荷兰已经宣布要重新封城了 , 而德国的政客们表态 , 德国不会再次封城 。 按照惯例 , 德国狂欢节的庆祝从11月11日开始 , 一直会延续三个月 , 直到来年复活节前40天 , 也就是所谓的“圣灰星期三”才结束 。 但愿随着狂欢节开幕的 , 是真正的秩序和心安 , 而不是防疫失控后凛冬将至的前奏 。
王子、小丑和大头娃娃 你方唱罢我登场
现在一提起11月11日 , 大部分中国人最先想到的一定是每年的“双十一购物狂欢节” 。 当然 , 在中文语境里 , “狂欢节”是个外来词 。 在欧美基督教的传统里 , 复活节前有一个为期40天的大斋期 , 也被称为四旬斋 。 斋期里 , 人们禁止娱乐 , 禁食肉食 , 以此纪念复活节前三天殉难的耶稣 。 为了度过苦闷的斋期(也有一说为了处理容易变质的食物而避免浪费) , 于是在斋期开始的前三天里 , 人们会专门举行各种活动 , 纵情欢乐 , 而这也正是狂欢节的起源 。 当然 , 现在已经没有多少人会去遵守斋戒的习俗了 , 但狂欢节的传统在很多欧美国家都保留了下来 。 在德国 , 每年11月11日的11点11分 , 是一年一度狂欢节开幕的日子 , 因为要持续三个月之久 , 所以狂欢节在德国也被称为春夏秋冬之外的“第五季” 。

秒懂生活扩展阅读