陀思妥耶夫斯基创作的总结性作品是 陀思妥耶夫斯基( 四 )


糜绪洋指出,弗兰克的传记写作的第一卷出版于1976年,第五卷出版于2002年 。若读者仔细阅读,会发现他前几卷还得自己做很多细节考据工作 。而到后两卷,这些事情省了大半,因为30卷全集的编纂者都帮他做完了,他只需直接引用他们的成果即可,可以把更多精力花在文本细读和比较研究上 。可以说,他是从巨人的腰上逐渐站到了巨人的肩膀上 。而陀思妥耶夫斯基的创作手稿,中文世界基本尚未翻译过 。弗兰克的传记里面引用、论述了不少,这可能是目前在中文世界能读到最多陀氏手稿的地方了 。
责任编辑:梁佳
校对:丁晓

秒懂生活扩展阅读