文章插图
【wool是羊绒还是羊毛】
wool是羊毛 。wool作名词时，意思是羊毛、毛线、毛料、绒线、毛织物、毛料衣物，复数形式是wools 。pashm主要用作名词，作名词时译为羊绒 。羊毛主要由蛋白质组成 。羊毛纤维柔软而富有弹性 ， 可用于制作呢绒、绒线、毛毯、毡呢等纺织品 。
羊毛：
人类利用羊毛可追溯到新石器时代 ， 由中亚向地中海和世界其他地区传播，遂成为亚欧的主要纺织原料 。羊毛纤维柔软而富有弹性，可用于制作呢绒、绒线、毛毯、毡呢等纺织品 。羊毛制品有手感丰满、保暖性好、穿着舒适等特点 。绵羊毛在纺织原料中占相当大的比重 。世界绵羊毛产量较大的有澳大利亚、前苏联、新西兰、阿根廷、中国等 。绵羊毛按细度和长度分为细羊毛、半细毛、长羊毛、杂交种毛、粗羊毛等5类 。中国绵羊毛品种有蒙羊毛、藏羊毛、哈萨克羊毛 。评定羊毛品质的主要因素是细度、卷曲、色泽、强度以及草杂含量等 。