中国诺贝尔文学奖作品集 中国诺贝尔文学奖

北京时间10月6日19:00 , 一年一度的诺贝尔文学奖将公布今年获奖者 。相比于诺贝尔其他奖项 , 文学奖更能引起大众关注 。诺贝尔文学奖颁布之前 , 对这一奖项得主的“预测”也最多 , 也最具有话题性 。村上春树陪跑多年何时能够获奖 , 莫言之后下一位有机会获奖的中国作家是谁 , 都是大众关注的话题 。
对于中国读者而言 , 今年诺贝尔文学奖得主的作品是否有中文版 , 关系到读者是否能第一时间读到这些作品 。对于出版社而言 , 提前手握诺奖得主版权更是一件令人兴奋的事 , 更关系着销量 。
澎湃新闻盘点了下这些年所谓诺奖"热门作家" , 他们的作品都已有中文版出版 。
米歇尔?维勒贝克(Michel Houellebecq)
维勒贝克是法国最负盛名也最具争议的小说家之一 。今年维勒贝克高居赔率榜首位 , 是诺贝尔文学奖的热门人选 。他的第一部小说《战线的延伸》出版于1994年 , 4年之后 , 《基本粒子》获得十一月文学奖 , 引起读者的广泛关注 。《基本粒子》与三年后出版的《平台》 , 对当代西方人的情与性的悲惨境地进行了深刻描写 , 被认为是法国文学的先锋之作 , 也使维勒贝克成为当代法语文学最为著名的作家之一 。此后 , 《一座岛的可能性》继续探讨这一主题 。2010年 , 在两次擦肩而过之后 , 《地图与疆域》终于为他赢得了龚古尔文学奖 。
维勒贝克的作品国内引进较多 , 《地图与疆域》2012年由人民文学出版社出版 , 他的最新作品《血清素》今年7月由上海译文出版社出版 。

中国诺贝尔文学奖作品集 中国诺贝尔文学奖

文章插图
安妮?卡森(Anne Carson)
加拿大诗人安妮?卡森是赔率榜上多年的热门作家 , 今年在赔率榜上高居第二 。她是目前古典功底最为深厚的一位诗人 , 同时她也是形式上的创新派 , 经常用当代的方式 , 创新的形式来重新阐释古典 , 例如以图像、研究和比较切入诗歌写作 。她所出版的作品几乎每一本都将多种体裁杂糅在一起 , 如诗歌、论文、翻译等 。目前卡森在美国多所大学教授古典学和比较文学 , 是纽约大学的驻校诗人 。她还活跃在艺术舞台和歌剧剧坛上 。
目前 , 安妮?卡森在国内出版的作品有《安妮?卡森诗选》诗选 , 2021年由译林出版社出版 。
中国诺贝尔文学奖作品集 中国诺贝尔文学奖

文章插图
村上春树(Haruki Murakami)
日本作家村上春树是诺贝尔文学奖多年的“陪跑选手” 。虽然一直未能获奖 , 但他的作品普及度极高 。村上春树作品风格深受欧美作家的影响 , 基调轻盈 , 被称作第一个纯正的“二战后时期作家” , 并被誉为日本80年代的文学旗手 , 其作品在世界范围内具有广泛知名度 。他29岁开始写作 , 第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖 , 1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册 , 国内简体版到2004年销售总量786万 , 引起“村上现象” 。
村上春树的绝大部分作品都被译为中文出版 。其中最知名的那些作品如《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《刺杀骑士团长》等由上海译文出版社出版 , 《1Q84》等作品由新经典出版 。
中国诺贝尔文学奖作品集 中国诺贝尔文学奖

文章插图
玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)
被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德是加拿大最著名的小说家和诗人 , 她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖 。其作品包括小说、诗歌与批评散文 , 迄今已在全球35个国家出版 。小说《使女的故事》《猫眼》与《别名格雷斯》曾获得加拿大的吉勒尔奖与意大利的雷米欧?蒙德罗奖;《盲刺客》曾获2000年英国布克小说奖 。
阿特伍德被译为中文的作品很多 , 大多数由上海译文出版社出版 , 包括《使女的故事》《盲刺客》等 。
中国诺贝尔文学奖作品集 中国诺贝尔文学奖

文章插图
阿多尼斯
叙利亚诗人阿多尼斯也是诺奖多年热门人选 。他是当代最杰出的阿拉伯诗人、思想家 , 在世界诗坛也享有盛誉 。其有关诗歌革新与现代化的见解影响深远 , 并在阿拉伯世界引起很大争论 。代表作品有《风中的树叶》《大马士革的米赫亚尔之歌》《这是我的名字》等 。

秒懂生活扩展阅读