飞来峰上千寻塔 ， 闻说鸡鸣见日升 。
不畏浮云遮望眼 ， 自缘身在更高层 。

文章插图
【注释】1,飞来峰: 有两说：一说在浙江绍兴城外的林山 。唐宋时其中有座应天塔 。传说此峰是从琅即郡东武县飞来的 ， 故名飞来峰 。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前 。
2,千寻塔：很高很高的塔 。寻 ， 古时长度单位 ， 八尺为寻 。
3,闻说: 听说 。
4,浮云: 在山间浮动的云雾 。
5,望眼：视线 。
6,缘: 因为 。

文章插图
【翻译】听说在飞来峰极高的塔上 ， 鸡鸣时分可看到旭日初升 。不怕浮云会遮住我的视线 ， 只因为如今我身在更高层 。

文章插图
【赏析】这首诗与一般的登高诗不同 。这首诗没有过多的写眼前之景,只写了塔高,重点是写自己登临高处的感受,寄寓“站得高才能望得远”的哲理 。表现了作者对政治变革高瞻远瞩的思想境界和勇于创新 ， 不畏众议的豪迈气概 。

文章插图
【《古诗词图文教学》55、登飞来峰「宋」王安石 登飞来峰翻译】图文教学宗旨：寓教于乐 ， 寓学于趣 。本人采用图文教学方式 ， 营造快乐学习氛围 ， 让孩子爱上学习 ， 进而加深理解和记忆 ， 起到事半功倍的功效 。

秒懂生活扩展阅读

• 《西游记》中孙悟空的师父菩提祖师，到底是谁 须菩提祖师是谁
• 端午节给娃系五彩绳的时间，还有什么时候丢？家长提前了解下 五彩绳什么时候戴什么时候扔
• 我的抗战之猎豹突击队 我的抗战2猎豹突击
• 文章新电视剧叫什么名字 文章新电视剧
• 教主受属下攻生子文
• 血小板是什么动漫
• 温如春照片
• 潜行吧奈亚子小说结局原文
• 熊出没之熊心归来主题曲插曲是什么谁唱的 我乘着风飞过来歌词 熊出没主题曲歌词
• 《隋唐英雄传》之罗成阵亡 隋唐英雄罗成第几集死的