尼罗河上的惨案，新旧两版有什么差别？ _尼罗河上的惨案

文章插图

昨天，我看过肯尼思·布拉纳执导的新版《尼罗河上的惨案》之后，回到家，就马上又把约翰·吉勒明执导于1978年的旧版《尼罗河上的残酷》给翻出来看了一遍。
当把新旧两版《尼罗河上的惨案》放到一起看，那差别就出来。
新的2022年的版本，自然增添了更多新意，似乎也更加符合年轻一代观众的观影喜好和需求。很华美，很瑰丽，但给人的感觉，却有些华而不实。就如同用一个无比高档奢华的盒子，吸引了观众的视线。然而当大家打开盒子时，却发现里面，只是一把普通得不能再普通的勺子而已。

文章插图

毫无惊喜可言。
而1978年版的《尼罗河上的惨案》，则更像是一瓶陈年老酒，或许它只是用一层很不起眼的粗布包裹，可依然无法遮挡那酒的醇美，而且随着时间的推移，那酒的滋味更浓，历久弥香。

文章插图

今天，雅清就想和大家一起来说一说，新旧两版的《尼罗河上的惨案》，差别究竟在哪儿呢？
我个人认为，差别至少体现在三个方面。
一、故事线的不同我想，观看新版《尼罗河上的惨案》的观众当中，至少有一半的人，都是原著党吧？都是带着对阿加莎的膜拜之心，走进电影院的吧？
但看过之后，大家是不都有不同程度的所望？
原著中充满诡异色彩的曲折惊险、不断反转的故事线不见了，取而代之的是廉价的看似华美其实非常无聊的镜头堆砌。

文章插图

新版《尼罗河上的惨案》刻意地为波洛设置了一个不一样的成长背景。但开篇的一战场景确实来得有些猝不及防。肯尼思只是想展示一个与过去完全不同的波洛形象，但他却忘了，观众最想看的，是探案过程。至于波洛是个怎样的男人，有着怎样的过往，其实用一句话就能说明，完全用不着花这么长的时间，来进行铺垫。
我觉得在1978年的老版中，最吸引观众的有两点，一个是极好地营造了那种“每个人都杀人动机，每个人都可能是凶手”的紧张感和悬念丛生，乘客们看似都不认识，但实际上每个人都各怀鬼胎。

文章插图

另一点就是让观众在不知不觉当中，寻找到了“参与破案”的乐趣。
而这两点，在新版中，都明显被弱化了。
而且提前让观众“猜到凶手是谁”，是这个版本最大的败笔。
在原著中，每个乘客都有登船的理由，而他们与被害人的关系，在谜底揭晓之前，是毫无关联和交集的。
可是在新版《尼罗河上的惨案》中，肯尼思一上来，就让这所有的人都聚集到了琳内特的婚礼上，原本“陌生”的人，一下子全产生了千丝万缕的联系。并且还让观众一眼就看出谁是凶手，谁会是帮凶。

文章插图

提前预知真相，剧情简单，缺少反转，没有任何悬念，看到开头就能猜到结尾，这每一项，都是侦探片的大忌啊。
我在看这部电影的时候，总觉得看的不是阿加莎的小说改编的《尼罗河上的惨案》，而是另外一个新编的故事。该有的角色没了，删减得只剩下几个人。而不该有的东西，却添加了不少。东拼西凑的，像一个精致的花瓶，却乱糟糟插了一堆花，杂乱无章。还都是些塑料花。

尼罗河上的惨案，新旧两版有什么差别？

秒懂生活扩展阅读