孙康映雪的原文和译文 孙康映雪

孙康映雪的典故典源出处 《文选·任昉〈为萧扬州荐士表》〉:“集萤映雪,编蒲辑柳 。”注引 《孙氏世录》 曰:“孙康家贫,常映雪读书,清介,交游不杂 。”《初学记》卷二引 《宋齐语》 同 。《南史 ·范云传》:“孙伯翳,太原人,……父康,起部郎,贫,常映雪读书,清介,交游不杂 。”
释义用法 孙康家贫,冬夜借雪的反光读书 。后以此典形容贫士勤学苦读; 亦用以咏雪 。
用典形式
【映书】唐·李商隐:“映书孤志业,披氅阻神仙 。”
【映雪】 宋·苏轼:“眼明能展钟王帖,绝胜前人映雪看 。”清·王夫之:“映雪功弥苦,依天道已尊 。”
【窗雪】 唐·贯休:“一听玄音下竹亭,却思窗雪与囊萤 。”
【檐前映雪】 清·顾炎武:“檐前映雪吟偏苦,窗下听鸡舞亦佳 。”
【回照读书人】 唐·李子卿:“余辉倘可惜,回照读书人 。”
【光入我读书】 宋·黄庭坚:“寒生短棹谁乘兴,光入疏棂我读书 。”
【志士书频照】 唐·李绅:“志士书频照,鲛人杼正催 。”
【欲照一夜书】 唐·刘廷琦:“羞同班妾高秋扇,欲照明王一夜书 。”
【霏霙照书客】 清·黄景仁:“太乙醉眠藜火熄,却化霏霙照书客 。”

孙康映雪的原文和译文 孙康映雪

文章插图
孙康映雪的故事文言文是什么?孙康映雪
《艺文类聚》卷二:“孙康家贫,常映雪读书,清介,交游不杂 。”
徐子光注引《孙氏世录》:“ 康家贫无油,常映雪读书 。少小清介,交游不杂,后至御史大夫 。”
孙康映雪的故事内容是什么?故事简介:
一、孙康家里很贫穷,买不起灯油 。一天半夜,孙康从睡梦中醒来,把头侧向窗户时,发现窗缝里透进一丝光亮 。原来那是大雪映出来的光 。他发现可以利用它来看书 。于是他倦意顿失,立即穿好衣服,取出书籍,来到屋外 。
宽阔的大地上映出的雪光,比屋里要亮多了 。孙康不顾寒冷,立即看起书来,手脚冻僵了,就起身跑一跑,同时搓搓手指 。此后,每逢有雪的晚上,他就不放过这个好机会,孜孜不倦地读书 。这种苦学的精神,促使他的学识突飞猛进,成为饱学之士 。后来,他当了一个御史大夫 。
二、晋代时,车胤从小好学不倦,但因家境贫困,父亲无法为他提供良好的学习环境 。为了维持温饱,没有多余的钱买灯油供他晚上读书 。为此,他只能利用白天时间背诵诗文 。夏天的一个晚上,他正在院子里背一篇文章,忽然见许多萤火虫在低空中飞舞 。一闪一闪的光点,在黑暗中显得有些耀眼 。
他想,如果把许多萤火虫集中在一起,不就成为一盏灯了吗?于是,他去找了一只白绢口袋,随即抓了几十只萤火虫放在里面,再扎住袋口,把它吊起来 。虽然不怎么明亮,但可勉强用来看书了 。从此,只要有萤火虫,他就去抓一把来当作灯用 。由于他勤学好问,后来终有成就,官至吏部尚书 。
扩展资料:
《三字经》典故:囊萤映雪
车胤囊萤
晋代车胤自幼好学不倦,可是由于家境贫困,没有钱买灯油在晚上读书 。因此,到了晚上他只能背诵诗文 。
一个夏夜,他在屋外诵书,忽然看到原野里如星星一样萤火虫在空中飞舞 。他突发奇想,萤火虫的光亮在黑夜里不正如灯一样吗?这样我就能够彻夜苦读了!想到这,兴奋的他立即找来了白绢扎成一个小口袋,并抓了几十只萤火虫放在里面 。果然,如此还真的管用 。
正是借着这微弱的光芒和坚持不懈地苦读,车胤学识日渐长进,并最终入朝为官 。
孙康映雪
同是晋朝的孙康也是由于贫困而无法点灯夜读,所以只能早早睡觉 。这令他觉得光阴虚掷 。一个冬夜,雪下得特别大,白茫茫一片 。半夜时分,寒冷令孙康从睡梦惊醒,但他却发现窗外似乎有一些光亮 。原来那是雪映射出微光 。
于是他倦意顿消,这不正可以借着这难得微光看书吗?于是翻身起来,取出书卷,来到院子里借着那雪映出光如饥似渴读书 。正是凭着这样学习的精神,使得他的学识突飞猛进,最后他也入朝为官,成为一个学富五车的一代名士 。
参考资料来源:中国网-《三字经》典故:囊萤映雪
孙康映雪的成语典故孙康映雪
【注音】 sūn kāng yìng xuě
【出处】《艺文类聚》卷二 :孙康家贫,常映雪读书,清介,交游不杂 。
【解释】 比喻读书非常刻苦 。
【用法】作宾语、定语;指勤奋读书

秒懂生活扩展阅读