泰国|泰国首都曼谷改名啦？不叫Bangkok？曼谷|东南亚旅游

文章图片

【泰国|泰国首都曼谷改名啦？不叫Bangkok？】

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

这是一个误解。
确实，曼谷将官方正式名称定为Krung Thep Maha Nakhon ，但Bangkok这个名字仍然可用，区别是前者使用在官方正式场合。

泰国皇家学会办公室（ORST）宣布将泰国首都的正式名称从Bangkok（曼谷）更改为Krung Thep Maha Nakhon 。但是， Bangkok这一名字仍然被认可。
泰国内阁周二批准了总理办公室关于更新国家、领土、行政区和首都名称的公告草案，正如皇家学会办公室提议的那样。

新的官方名称 Krung Thep Maha Nakhon 在经过负责审查所有法案草案的委员会审查后才会生效。内阁还要求专家组考虑外交部的其他意见。
在泰国皇家学会办公室（ORST）的公告中， Krung Thep Maha Nakhon 将成为泰王国首都的正式名称。但同时Bangkok的名称放在了括号中。
在同一公告中，皇家学会办公室还更新了其他国家的官方拼写，包括意大利首都Roma（罗马），缅甸首都从Yangon（仰光）改为Nay Pyi Taw（内比都），尼泊尔改为Federal Democratic Republic of Nepal（尼泊尔联邦民主共和国）。
泰国政府副发言人拉查达（Ratchda Dhanadirek）周三表示，首都的名称没有实质改变。泰国名称Krung Thep Maha Nakhon将仅用作官方场合。她在她的社交主页上解释说，曼谷这个名字仍然会在括号中被标注。
泰国皇家学会办公室也在其社交主页上还发布了一条消息，称这两个名称都可以使用， Krung Thep Maha Nakhon 和 Bangkok 。其名称更改公告，引起了公众的批评。
根据泰国皇家学会办公室的公告， Bangkok（曼谷）这一写法自2001年11月起正式开始使用。它来自曼谷的一个旧区，该区现在是首都大都市区的一部分， Bangkok Noi 和 Bangkok Yai 区。从历史上看，它已经被普遍使用了很长时间。

泰国|泰国首都曼谷改名啦？不叫Bangkok？

秒懂生活扩展阅读