文章插图
泰国内阁15日通过皇家学会提案,将曼谷的英文名称从Bangkok正式更改为Krung Thep Maha Nakhon,在泰国各地引发激烈争论。
泰国the thaiger网站16日报道称,泰国政府表示,虽然已经更名,Bangkok也会继续使用,同样是被承认的名称。Bangkok原先只是曼谷的一个区域,2001年开始作为曼谷的英文名称,但泰国人称呼曼谷时不使用Bangkok,而是泰文的音译词Krung Thep Maha Nakhon,有些人将其简称为Krung Thep。
曼谷的泰文原名非常长,是全世界名称最长的首都,甚至还有乐队将曼谷的泰文全名改编成一首歌曲。
【 泰文|曼谷英文正式更名】曼谷英文名称正式更名在泰国社交媒体平台上引发热烈讨论,该话题冲上当天热搜榜第一名。多数网友质疑泰国政府此举很多余,“Bangkok已经众所周知,为什么要改掉?”也有不少人赞成更名。因为争议太多,泰国政府特地发文澄清,两个词都可以使用。
来源:环球时报/西山
秒懂生活扩展阅读
- kok|泰国首都曼谷英文正式更名引热议,泰政府:“Bangkok”也可使用
- 泰国|泰国首都曼谷改名啦?不叫Bangkok?
- 白雪|去泰国旅游,为何懂行游客都不去曼谷看景点了?有更好玩的地方
- 重庆|最美50张世界城市航拍照,曼谷梦幻西西里唯美,重庆一角落入榜
- 灯光展|泰国曼谷举办“点亮耀华力”春节灯光展
- 曼谷|泰国曼谷唐人街春节气氛渐浓
- 土耳其|不愿再被叫“火鸡共和国”,土耳其不遗余力改英文国名
- 春节|泰国曼谷:张灯结彩迎新年
- 郭志伟|英文导游员:转战直播,导游依然是我不变的身份
- 曼谷植物节|泰国曼谷植物节开幕 市民花田拍照喜洋洋