clause怎么读 clause

clause item term provision这些表示条款的单词有什么区别？clause、item、term、provision的区别为：指代不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、clause：条款。
2、item：项目。
3、term：任期。
4、provision：条文。
二、侧重点不同
1、clause：一般是指狭义的条款和规定，一般法律文书用语，而且具体到第几条的条款时应用此词。
2、item：一般多用于商品讲解和商业文件里。
3、term：一般多用于条约和协议里，法律文书少用，但是大部分条约（政治上的）和协议会用。
4、provision：一般是指的广义的条款，法律英语词汇。
扩展资料
provision的近义词：article
article
读音：英 [?ɑ?t?kl]美 [?ɑ?rt?kl]
释义：(协议、契约的)条款，项。
语法：article的基本意思是“物件”“物品”，常指一套中之一。article还可作“文章”解，指报纸、杂志上的短文。引申可表示“项目”“条款”，指法律上的规定，也可指协议或合同上的契约。
例句：
He had stripped the house of all articles of value.
他把房间里值钱的东西洗劫一空。
英语单词：clause 和 term 都有“条款”之意思其区别和用法是如何？这两个词汉语翻译相同，但应用的领域不同: (term做条款讲时，必须用复数)
clause：指法律条款或有法律效力的条款，a part of a written law or legal document covering a particular subject of the whole law or document:
terms,做条款讲时，意思和conditions差不多，翻译成情况、条件更合适，指限制或定义某件事（如协议或合同）的一些条件或规则，大家都同意这些条件的情况下，此事才有效或发生。
the conditions or rules that limit something (such as an agreement or a contract) : the things that must be agreed upon in order for something to happen or continue

文章插图
clause和sentence有什么区别clause和sentence的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、clause：从句，分句。
2、sentence：句子。
【clause怎么读 clause】二、用法不同
1、clause：从句，是复句中具有分属地位的分句，它是一种绝大部分语言都有的语法结构。A clause is a subordinate clause in a complex sentence. 在现代汉语的语法中，“从句”不作为专业术语被使用。
2、sentence：sentence的基本意思是“宣判，判决”，一般指法庭在审判之后决定和宣布对某人进行惩罚，用作及物动词，接名词或代词作宾语，还可接以动词不定式充当宾语补足语的复合宾语。
三、侧重点不同
1、clause：是一句话的附属部分。
2、sentence：是一个表达完整的结构。
clause是什么意思clause[英][kl?:z][美][kl?z]n.从句，分句; 条款，款项;
As my colleague dan primack reported on friday, bartz's yahoo employment contract has a non-disparagement clause.
我的同事丹?普里马克周五的一篇报道称，在巴茨与雅虎集团的雇佣合同里，包含非贬低条款。
**************************************************************
如果你对这个答案有什么疑问，请追问，
另外如果你觉得我的回答对你有所帮助，请千万别忘记采纳哟！
***************************************************************

clause怎么读 clause

秒懂生活扩展阅读