埃及王子里的词句( 二 ) _埃及王子里的词句

their *children*! You've chosen the wrong messenger! H-how can I even speak to these people? God: WHO MADE MAN'S MOUTH? WHO MADE THE DEAF, THE MUTE, THE SEEING OR THE BLIND? DID NOT I? NOW GO! [Moses falls to the ground, cowering] God: [soothing, lifting Moses up] Oh, Moses, I shall be with you when you go to the king of Egypt. But Pharaoh will not listen. So I will stretch forth my hand and smite Egypt with all my wonders! Take the staff in your hand, Moses. With it, *you* shall do *my* wonders. [whispers] God: I will be with you. --------------------------------------------------------------------------------Rameses: You and your people have my permission to go. --------------------------------------------------------------------------------Rameses: [singing] You who I called brother. How could you have come to hate me so? Is this what you wanted? Chorus: [singing] I send the swarm, I send the hoard Rameses: [singing] Then let my heart be hardened and nevermind how high the cost may grow. This will still be so. I will never let your people *go*. --------------------------------------------------------------------------------Seti: Why do the gods torment me with such reckless, destructive, blasphemous sons? Rameses: Father, hear what I say 。Seti: Be still. Pharaoh speaks. I work hard to build an empire, and your only joy is to amuse yourselves destroying it. Have I taught you nothing? Hotep: Don't be so hard on yourself, you highness. You're an excellent teacher. Huy: It isn't your fault your sons *learned* nothing. Hotep: Well, they learned blasphemy. Huy: True. --------------------------------------------------------------------------------Rameses: [They are both late for the banquet] I'm done for, Father will kill me! Moses: Don't worry, nobody will even notice us coming in. Rameses: [They enter and the entire crowd sees them and cheers loudly] Nobody will even notice. -------------------------------------------------------------------------------Moses: Let my people go! --------------------------------------------------------------------------------Moses: [singing] You who I called brother. Why must you call down another blow? Chorus: I send my scourge. I sent my sword Moses: Let my people go Chorus: Thus saith the Lord Moses, Chorus: Thus saith the Lord--------------------------------------------------------------------------------Hotep: Oh that's pretty --------------------------------------------------------------------------------Seti: Sometimes, for the greater good, sacrifices must be made. -------------------------------------------------------------------------------Rameses: Tell me this Moses, tell me this: why is it that every time you do something, I'm the one who gets into trouble? --------------------------------------------------------------------------------Rameses: Tell me Moses why is it that every time you start something, I'm the one who ends up in trouble. --------------------------------------------------------------------------------Moses: I figured it out, you know what your problem is Ramases, you care too much. Rameses: And your problem is that you don't care at all. --------------------------------------------------------------------------------Moses: Is this where you found me? Queen: Moses, please try to understand. Moses: So everything I thought, everything I am, is a lie. Queen: No! You are our son and we love you. -------------------------------------------------------------------------------Rameses: I will not be dictated to, I will not be threatened. I am the morning and evening star, I am Pharaoh! --------------------------------------------------------------------------------Rameses: I will not be the weak link! --------------------------------------------------------------------------------Miriam: Moses, 。
4.埃及王子经典台词God: With this staff, you shall do my wonders. --------------------------------------------------------------------------------God: [whispering] Moses 。
Moses: Here I am. God: Take the sandals from your feet, Moses, for the place on which you stand is holy ground. Moses: Who are you? God: I am that I am. Moses: I don't understand. God: I am the God of your ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob. Miriam: [disembodied] You are born of my mother Yocheved! You are our brother! [Moses quickly removes his sandals and throws them behind him] Moses: What do you want with me? Moses: I have seen the oppression of my people in Egypt, and have heard their cry. [sound of screams and cracking whips] God: So I shall stretch forth my hand, and lead them out of Egypt, into a good land. A land flowing with milk and honey. And so, unto Pharaoh, I shall send 。you. Moses: Me? W-who am I to lead these people? They won't follow me, they won't even listen! God: I shall be with you, and teach you what to say. Moses: [disembodied] Let my people go! Moses: But I was their enemy. I was the prince of Egypt, the son of the man who slaughtered 。
their *children*! You've chosen the wrong messenger! H-how can I even speak to these people? God: WHO MADE MAN'S MOUTH? WHO MADE THE DEAF, THE MUTE, THE SEEING OR THE BLIND? DID NOT I? NOW GO! [Moses falls to the ground, cowering] God: [soothing, lifting Moses up] Oh, Moses, I shall be with you when you go to the king of Egypt. But Pharaoh will not listen. So I will stretch forth my hand and smite Egypt with all my wonders! Take the staff in your hand, Moses. With it, *you* shall do *my* wonders. [whispers] God: I will be with you. --------------------------------------------------------------------------------Rameses: You and your people have my permission to go. --------------------------------------------------------------------------------Rameses: [singing] You who I called brother. How could you have come to hate me so? Is this what you wanted? Chorus: [singing] I send the swarm, I send the hoard Rameses: [singing] Then let my heart be hardened and nevermind how high the cost may grow. This will still be so. I will never let your people *go*. --------------------------------------------------------------------------------Seti: Why do the gods torment me with such reckless, destructive, blasphemous sons? Rameses: Father, hear what I say 。Seti: Be still. Pharaoh speaks. I work hard to build an empire, and your only joy is to amuse yourselves destroying it. Have I taught you nothing? Hotep: Don't be so hard on yourself, you highness. You're an excellent teacher. Huy: It isn't your fault your sons *learned* nothing. Hotep: Well, they learned blasphemy. Huy: True. --------------------------------------------------------------------------------Rameses: [They are both late for the banquet] I'm done for, Father will kill me! Moses: Don't worry, nobody will even notice us coming in. Rameses: [They enter and the entire crowd sees them and cheers loudly] Nobody will even notice. -------------------------------------------------------------------------------Moses: Let my people go! --------------------------------------------------------------------------------Moses: [singing] You who I called brother. Why must you call down another blow? Chorus: I send my scourge. I sent my sword Moses: Let my people go Chorus: Thus saith the Lord Moses, Chorus: Thus saith the Lord --------------------------------------------------------------------------------Hotep: Oh that's pretty --------------------------------------------------------------------------------Seti: Sometimes, for the greater good, sacrifices must be made. -------------------------------------------------------------------------------Rameses: Tell me this Moses, tell me this: why is it that every time you do something, I'm the one who gets into trouble? --------------------------------------------------------------------------------Rameses: Tell me Moses why is it that every time you start something, I'm the one who ends up in trouble. --------------------------------------------------------------------------------Moses: I figured it out, you know what your problem is Ramases, you care too much. Rameses: And your problem is that you don't care at all. --------------------------------------------------------------------------------Moses: Is this where you found me? Queen: Moses, please try to understand. Moses: So everything I thought, everything I am, is a lie. Queen: No! You are our son and we love you. -------------------------------------------------------------------------------Rameses: I will not be dictated to, I will not be threatened. I am the morning and evening star, I am Pharaoh! --------------------------------------------------------------------------------Rameses: I will not be the weak link! ------------------------------------ 。

埃及王子里的词句( 二 )

秒懂生活扩展阅读