翠鸟移巢全文拼音翠鸟移巢

翠鸟移巢的含义《翠鸟移巢》是冯梦龙《古今谭概》中的一个故事，讲的是鸟实则讽喻了人。翠鸟为了保护自己的孩子，一味的把窝往下挪，但父母却恰恰忽视了“被人掏走”的隐患。
成语：
成语（拼音：chéng yǔ，英文：idiom）是汉语词汇中定型的词。成语，众人皆说，成之于语，故成语。成语多为四字，亦有三字，五字甚至七字以上。成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，它代表了一个故事或者典故。
《翠鸟移巢》的文言文翻译翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。
原文：
翠鸟先高作巢以避患。及生子，爱之，恐坠，稍下作巢。子长羽毛，复益爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。
出处：出自冯梦龙的《古今谭概》。
故事：
翠鸟做窝的时候，最初把它做在很高的地方，为的是躲避灾祸。后来小鸟孵出来了，翠鸟非常疼爱自己的小宝贝，生怕它从窝摔出来，就把窝移到稍低一些的地方。看着看着，小鸟长出毛来了，毛绒绒的，十分可爱。翠鸟更加喜欢自己的孩子了，又把窝移得更低一些。然而，灾难也因此发生了，人们把它们都捉走了。
寓意：做事情的时候，在注意一个方面的时候，一定还要考虑另一个方面。
翠鸟移巢的译文冯梦龙《翠鸟移巢》
翠鸟①先高作巢以避患,及生子,爱之,恐坠,稍下作巢。子长羽毛,复益②爱之,又更下巢,而人遂得而取之矣。
[注释]
①[翠鸟]即翡翠鸟,雄的叫翠,雌的叫翠,经常栖息在水边的树洞内,捕食昆虫、小鱼。
②[益]更加。
[译文]
翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患。等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了。
__________________________________
更多相关译文登陆
;topic=331
相信你会满意~~!

文章插图
翠鸟移巢翻译全文。[译文]
翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患。等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛,翠鸟更加喜爱它了,又把巢做得更低了一些,于是人们就把它们捉住了。
一．解释字
患：灾祸
坠：落，掉下。
复：又。益：更。
下巢：把窝做低
遂：遂，于是。
矣：文言助词,用于句末，与“了”相同.
二．解释句子
及生子，爱之，恐坠，稍下作巢。
等到它生了小鸟,特别喜爱它,惟恐它从树上掉下来,就把巢做得稍稍低了一些。
解答完毕
你好，百度专家组很高兴为你解答，如果你觉得有帮助，请采纳哦，谢谢！O(∩_∩)O~
翠鸟移巢古诗注音翠cuì鸟niǎo移yí巢cháo
【翠鸟移巢全文拼音翠鸟移巢】 翠cuì鸟niǎo先xiān高gāo作zuò巢cháo以yǐ避bì患huàn，及jí生shēng子zǐ，爱ài之zhī，恐kǒng坠zhuì，稍shāo下xià作zuò巢cháo。子zǐ长cháng羽yǔ毛máo，复fù益yì爱ài之zhī，又yòu更gèng下xià巢cháo，而ér人rén遂suì得dé而ér取qǔ之zhī矣yǐ。

翠鸟移巢全文拼音 翠鸟移巢

秒懂生活扩展阅读

翠鸟移巢全文拼音翠鸟移巢