日语"一挖一麻袋"是什么意思??“土豆哪里挖”“土豆屋里挖”“一挖一麻袋”“憨包是你哇”不是日语,这出自2003年春节联欢晚会上赵宝乐先生颇具搞笑气息的一个相声 。这些话的发音和日本假名谐音,是利用日本能剧的曲调和音韵演绎,乍一听酷似日语,实际上无任何含义 。
爱してる(阿姨洗铁路):我爱你 。
さようなら(撒油拉拉):再见 。
こんにちは(恐你骑娃):你好 。
だいじょうぶ(大衣胶布):没关系 。
忘れないけど(我死啦那你开刀):勿忘我 。
くどうしんいち(滚筒洗衣机):工藤新一 。
おはよう(哦哈哟):早上好 。
ありがとう(阿丽牙多):谢谢 。
扩展资料:
日语语法:
在日语中,不像在英语中,词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用 。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化 。
代之,语法作用是通过名词后面的虚词来表示的 。重要的是が(ga), は(ha),助词读做Wa),を(o),に(ni)和 の(no) 。虚词は(作助词时读作wa)特别重要,因为它标志着一个句子的话题或主题 。
日语中的动词变格不能反映出人称和单复数 。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分U段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る) 。
这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时) 。其它的一些变格形式是“食べない” 。
文章插图
土豆哪里去挖 一挖一麻袋什么意思这一句的原话是:
土豆哪里去挖,土豆郊区去挖 。一挖一麻袋,一挖一麻袋 。
这句话的来源是一次春晚的相声内容 。这句花的发音和日文假名是谐音,所以咋一听感觉特别的像是日语,实际上是没有任何含义的,纯属娱乐搞笑的 。相对应的日文假名如下:
とどなにちわ、とどじょうちちわ、いわいまで、いわいまで 。
扩展资料:
谐音是一个汉语词汇,读音为xié yīn,就是利用汉字同音或近音的条件,用同音或近音字来代替本字,产生辞趣的修辞格 。
例如:
人家也觉得‘八顺’大概是小名,而‘不忍’则是谐音 。——茅盾《手的故事》二
LakeWaban,谐音会意,我便唤她做‘慰冰’ 。——冰心《寄小读者》七
桔子、红枣之类的食物是用它的谐音来求个吉利的 。——秦牧《长街灯语·北京春节》
参考资料:百度百科-谐音
土豆一麻袋,一挖一麻袋,啥意思“土豆一麻袋,一挖一麻袋”这句话源自一次春晚的相声,相声的大概内容是:两个日本人见面了,其中一个日本人问另一个:土豆哪里去挖?(到哪里去挖土豆度?)另一个回答:土豆郊区去挖 。(到郊区去挖土豆 。)
那个人追问:一挖一麻袋?(一挖就有一麻袋的土豆?)另一个人确认回答:一挖一麻袋 。该句的发音和日文假名谐音,故咋一听酷似日语,实际上无任何含义,纯属搞版乐 。相对应的日文假名如下:
とどなにちわ、とどじょうちちわ、い权わいまで、いわいまで 。
类似的句子还有:茄子土豆大辣椒,一炒一马勺 。挖哪些土豆?东一袋,西一袋,挖了一麻袋 。
扩展资料:
相声的分类:
(1)按人数
①单口相声,由一个演员表演 。长篇单口相声,通常分为数次表演,类似于评书,但更注重笑料 。
②对口相声,演员人数为2人,演员为一捧一逗 。依甲乙二人说表内容的轻重与语言风格之不同,可分为“一头沉”、“子母哏”和“贯口活”三类 。
(男女相声,对口相声的一种)
③群口相声,演员人数在3人或3人以上 。甲称“逗哏”,乙称“捧哏”,丙称“腻缝” 。
(2)按内容功能
【一挖一麻袋完整版 一挖一麻袋】①讽刺型相声:可讽刺自己或别人 。如侯宝林的《夜行记》(讽刺不遵守交通规则的人)、姜昆的《如此照相》(讽刺文革时期的社会现象) 。
②歌颂型相声:主要在中国大陆,通常要配合政府方针、政策 。如马季的《新〈桃花源记〉》(歌颂社会主义农村新面貌)、侯耀文的《京九演义》(歌颂京九铁路建设者) 。
③娱乐型相声:《说方言》、《爱情歌曲》之类 。
秒懂生活扩展阅读
- qq个性签名2021女生
- 自来水一吨多少钱?
- 什么是企业年金一般多少钱 什么是企业年金
- 三顾茅驴帮忙概括一下~
- 鸡字组词有哪些
- qq个性签名古风八个字
- 关于普通话考试
- 新疆维吾尔自治区|为何川藏线上的背包女名声越来越差?老司机诉苦:你捎一段就知道
- 一乐小曼是什么电视剧名字
- 一窍不通的窍是什么意思