不客气英语有几种说法不客气英语怎么说

@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
咱们的小伙伴们，在听到别人对你表示感谢的时候，会不会下意识的直接就会来一句“不用谢，不客气”呢？今天咱们就一起来学习一下，关于“不用谢”在英文中的一些地道日常表达！

文章插图
我们都知道， “不用谢，不客气”的英文说法，教科书的标配就是：

You are welcome！
不客气，不用谢！

【不客气英语有几种说法不客气英语怎么说】其实在生活中，我们还可以用英文变着花样的来向别人表达“不用谢”哦！

老外们在表达“不用谢”的时候，经常喜欢用“No…”开头的句子来这样表达:

No problem!
没事儿，没什么的，不用谢啦！

在说话的时候，我们还可以更简单的这样来表达:

No prob! =（No problem! ）
没事儿，不用谢！

类似的说法，人们还会这样说：

No worries！（注意：worries是复数形式）
不客气，不用谢！

-- Thanks for your help！
谢谢你的帮助！

-- No worries！/ No prob!
不客气的，不用谢！

在平时说话的时候，老外们还经常会用“No sweat！”这样的一个词组来表达“不用谢”的意思:

sweat -- n. 汗水，一身汗

No sweat！-- 字面意思好像指的是：没有汗，或者是没出汗；

其实这个词组引申的含义，指的是：一件连汗都没有流的，很轻松的小事儿，根本不用谢的；

在口语的表达中，还有这样的一个词组叫作：

big deal -- 重要的人，重要的事儿

No big deal！
没什么大不了的，不用谢！

这句话我们还可以更简单地把它说成是：

No biggie！
不要紧，没事儿，没什么大不了的（不用谢）

-- Thank you very much for fixing my car.
非常感谢你为我修车。

-- No biggie！/ No sweat！
没事儿，不用谢！/ 小事儿，不用谢！
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

其实在生活中除了这些比较口语化的表达以外呢，偶尔的我们也可以正式点儿的来这样说：

Don't mention it！
别提了，不客气，不用谢！

mention -- v. 提到，谈及，说起

-- Thank you so much！
非常感谢！

-- Don't mention it！
不客气，不用谢！

在说话的时候，人们还经常用“自己很乐意做这件事” ，来表达“不用谢”的意思：

It's my pleasure！/ My pleasure！
我很高兴这样做的，不用谢！

pleasure -- n. 高兴，快乐，愉快

-- Thanks for your invitation to the party.
谢谢你邀请我来这个party 。

-- My pleasure！
很荣幸，我乐意这样做，不客气的！

还有一个更简单的表达，叫作：

Anytime ！
我随时都愿意帮忙！

-- Thanks for driving me to work.
谢谢你开车送我上班。

-- I'm happy to help anytime.
随时都乐意帮忙的，不用谢！
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk ，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油 !

不客气英语有几种说法 不客气英语怎么说

秒懂生活扩展阅读

不客气英语有几种说法不客气英语怎么说