|为什么格陵兰的名字中有“绿色”,而冰岛有“冰”?实际却相反?

|为什么格陵兰的名字中有“绿色”,而冰岛有“冰”?实际却相反?

文章图片

|为什么格陵兰的名字中有“绿色”,而冰岛有“冰”?实际却相反?

文章图片

|为什么格陵兰的名字中有“绿色”,而冰岛有“冰”?实际却相反?

格陵兰岛属于极地气候 , 但是在丹麦语中的字面意思却是“绿色的土地” 。 越过丹麦海峡 , 与格陵兰岛隔海相望的冰岛年平均气温在0度以上 , 但名字却是冰冷的 , 这两个地方的名字为什么会形成如此鲜明的对比呢?

格陵兰岛(英语:Greenland、丹麦语:Gr?nland、格陵兰语:Kalaallit Nunaat)是世界上最大的岛屿 , 面积约为217平方千米 , 和法罗群岛一样都是丹麦的自治领 。 格陵兰岛以典型的极地气候为主 , 夏季只有沿海地区的温度才能达到零度以上 , 而内陆部分则是常年冰冻 , 该岛四分之三的面积被永久冰盖所覆盖 , 这样的地形只有南极洲才有 。 与之形成鲜明对比的是隔海相望的冰岛 , 冰岛因受到北大西洋暖流影响 , 年平均气温在5摄氏度以上 , 是非常适合人类居住的 。

现在的格陵兰岛
关于两地名字的由来 , 据网上流传 , 有人说早期冰岛居住的维京人希望用这个冰冷的名字 , 来打消欧洲人在这里定居的念头 , 而附近的格陵兰岛无人居住 , 他们就起了个温暖的名字 , 以此为吸引侵略者的目光 , 这种说法看来有点牵强 , 可信度非常小 。
想要弄清楚格陵兰岛与冰岛名字的由来 , 首先需要了解维京人为地方命名的方法 。 维京人在到达某一个地方的时候 , 喜欢把第一眼看到的物和名字结合起来 , 比如莱夫·埃里克森首先在海岸附近看到了生长着的野葡萄 , 于是就将加拿大东海岸命名为Vinland 。
根据9到11世纪冰岛历史书《冰岛人的传说》一书记载 , 北欧探险家纳达多尔是第一个到达大西洋中这个岛屿的人 , 到达后首先映入眼帘的是冰天雪地 , 所以就把这个地方命名为Sn?land或“雪地” 。 后来维京人殖民者加达·斯瓦瓦罗松则更喜欢用自己的名字命名这个国家 , 于是就称呼冰岛为加达尔霍尔梅( “加达的岛”) 。

加达·斯瓦瓦罗松
其实冰岛现在所用的名字 , 是另一位挪威殖民者弗洛基·维尔格达松命名的 。 在一次的海上旅行中 , 他的女儿不幸落水溺亡 , 在到达一座无人居住的小岛后 , 他所带的牲畜也都死掉了 , 沮丧和愤怒的他爬上附近的一座山峰后 , 看到了一个布满冰山的峡湾 , 于是就起了这个冰冷的名字“冰岛” , 一直沿用至今 。 返回挪威后 , 船上一位名叫索罗夫的水手对外人说他们发现了一座土地肥沃 , 无人居住的岛屿 , 于是冰岛大规模的移民很快就开始了 。

秒懂生活扩展阅读