匈奴|河西走廊之旅③|武威:河西首府,四凉之都( 三 )


苻坚热衷于佛教 , 当时印度僧侣鸠摩罗什在西域龟兹威望很高 , 苻坚希望邀请他前往长安支持自己的统治 。 统一北方后 , 苻坚派遣将军吕光远征西域 , 目标是攻克龟兹把鸠摩罗什带回长安 , 吕光只用了一年多就征服了西域 , 然而返回途中却得知,苻坚手下的羌人将军姚苌弑君建立了后秦政权 , 吕光滞留在河西走廊 , 建立了后凉政权 。
鸠摩罗什也就留在凉州居住了17年 , 吕光修建寺院让鸠摩罗什演讲说法并翻译佛经 。 鸠摩罗什翻译的佛经成为后来中国本土佛教学术的理论基础 , 很多汉文佛教用语比如欢喜、清净、极乐、涅槃、菩提等等 , 都来自鸠摩罗什的翻译 。
然而其他政权并没有忘记鸠摩罗什的存在 , 后凉只经历了四位统治者 , 末期河西走廊的局势非常复杂 , 鲜卑人秃发乌孤建立了南凉政权 , 匈奴人沮渠蒙逊建立了北凉政权 , 后秦君主姚兴也加入混战 , 公元401年 , 后凉向后秦投降 , 鸠摩罗什被请到长安 。
鸠摩罗什在长安继续演讲说法、翻译佛经 , 《金刚般若波罗蜜经》最早的译本就是他在长安期间翻译的 , 12年后 , 鸠摩罗什在草堂寺圆寂 , 他临终前留下遗言 , 如果自己翻译的佛经有错误 , 舌头就会化为灰烬 , 结果他的舌头化为舍利 , 被送到凉州修塔供奉 , 就是我去的这座鸠摩罗什舌舍利塔 。
当时的统治者想获得鸠摩罗什 , 更多还是政治考虑 , 宗教的意识形态号召力远远超过世俗政权 , 五胡十六国基本都是在分裂割据乱局中建立的军事政权 , 缺少正统传承 , 北方知识分子基于对异族统治的恐慌 , 大批逃到南方 , 因此这些政权需要找到对民众精神世界新的统治方式 , 也就是利用宗教感召来标榜自身的统治合法性 , 所以统治者希望拉拢有威望的宗教人士 。
为了了解武威佛教信仰的兴盛 , 我本来打算去天梯山石窟 , 不过现在到武威博物馆参观就行了 , 天梯山石窟大部分的壁画都保存在这座博物馆里 。 上世纪50年代 , 为了修建黄羊河水库 , 几乎搬迁了所有文物 , 尤其是壁画 , 大佛造像因为体量巨大被留在原处 , 然而水库建成后发现蓄水量未达到预计位置 , 石窟其实不必搬迁 。
“文革”时 , 大佛像佛头面部被砸烂 , 1995年进行修复 , 不过被砸烂的佛头也并不是唐朝的原件 , 1927年地震时 , 佛头脱落 , 后来重塑了 。 武威政府1991年趁干旱水位下降 , 修建了一道大坝 , 把浸泡在水里的佛像隔离开 , 重新保护石窟 , 直到现在依然在修复佛像的脚部 , 不愧是有供养佛门传统的城市 。
匈奴|河西走廊之旅③|武威:河西首府,四凉之都
文章图片

复建的武威南城门是这座城市的市民活动中心之一 。

秒懂生活扩展阅读