复活节是什么意思 复活节

自制火箭、打水仗和用柳条打屁股有什么共同点?你一定不会想到,它们都是欧洲复活节的习俗 。对信徒来说,这个节日标志着耶稣基督的死亡和复活 。除了教堂礼拜、巧克力蛋和家庭聚会等常见的庆祝方式,在欧洲,还有一些习俗甚至可以追溯到基督教诞生之前的多神教时代 。本周日就是复活节了,这里有9个有趣的习俗,快来了解一下吧!

复活节是什么意思 复活节

文章插图


走进复活节
复活节是什么意思 复活节

文章插图
复活节是基督教纪念“耶稣复活”的节日——据《圣经》记载,耶稣在被钉死于十字架后的第三日复活 。325年的尼西亚会议规定,每年春分月圆之后的第一个星期日为复活节,这通常发生在3月21日至4月25日之间 。如今,由于使用的历法不同,以东正教为主的东方基督教的复活节,与西方基督教相差1-2个星期 。复活节悠久的历史,也孕育了许多有趣的节日传统与庆祝方式,它们往往与各地的风俗相结合,可谓精彩纷呈 。在本周日(东方基督教则为4月24日)复活节到来之际,不妨来看看欧洲各地的趣味复活节习俗 。


1
火箭战
Rouketopolemos
希腊·希俄斯
复活节是什么意思 复活节

文章插图
?cnngreece/Instagram
在希腊东正教的复活节前夜,教堂里会举行午夜礼拜,人们习惯在此时燃放烟花 。而希俄斯岛(Chios)的复活节则会更加“火花四射” 。Vrontados镇上相邻的两个教区——Agios Markos和Panaghia Ereithiani每年都会举行一场互相“射击”对方教堂塔尖的比赛 。19世纪后期以前,人们使用的可是真正的大炮,而如今,自制火箭则成为该镇一年一度“火箭战”的弹药 。在激烈的你来我往间,双方都倾向于宣布自己取得了胜利,因此比赛胜负总会变成一个悬而未决的问题 。近年来,由于当地人的反对,这项活动的火力有所减弱,但它对于旅行者的吸引力从未减弱——如果决定动身前往,请务必提前预订住宿 。


2
受难游行
Passion Processions
西班牙
复活节是什么意思 复活节

文章插图
在复活节期间的西班牙城镇中,你总能看到戴着兜帽(capirote)、穿着长袍的忏悔者,这看起来似乎并不喜庆 。事实上,这种游行自中世纪以来一直是圣周(Semana Santa,即复活节之前的一周)的一大特色,是对《新约》中描述的耶稣被俘和被钉十字架的过程的一种象征性纪念 。人借此为过去的罪孽公开赎罪,佩戴兜帽则可以帮助人们保密身份 。马德里是观看大规模游行的绝佳场所,但如果你想看到更独特的奇观,请在濯足节(Maundy Thursday,即复活节前的周四,用以纪念“最后的晚餐”)时前往布拉瓦海岸(Costa Brava)的贝尔赫斯村(Verges),那里的人们会穿着骷髅服装参加“死亡之舞” 。


3
【复活节是什么意思 复活节】午夜弥撒与彩蛋对决
Midnight Mass & Egg Battles
保加利亚·索非亚
复活节是什么意思 复活节

文章插图
保加利亚首都索非亚以拥有巨大圆顶的亚历山大·涅夫斯基大教堂(Aleksander Nevski Cathedral)为中心,是体验东正教复活节的绝佳选择 。与许多东欧国家一样,在这里,午夜弥撒是最重要的活动 。弥撒自星期六晚11点开始,空气中弥漫着熏香,穿着考究的信徒聚集在教堂内祈祷,迎接复活节的到来 。在保加利亚和其他巴尔干国家,第二天早上还经常会有一场彩蛋对决——人们随身携带煮熟的彩蛋,选择家人或社区教会的成员作为对手,通过相互敲打的方式看谁的蛋壳最坚硬 。蛋壳被打破即为败者,而胜利者则可以期待来年的健康与快乐 。


4
冥想绘蛋
Meditative Egg Painting
乌克兰
复活节是什么意思 复活节

文章插图
在整个欧洲,色彩缤纷的复活节彩蛋——无论是煮熟的鸡蛋还是巧克力制品——都是可以食用的,它代表着生命的更新与重生 。给鸡蛋染色的艺术可以追溯到几千年前,在东欧,人们习惯用甜菜根和洋葱皮将鸡蛋染成深红色,以象征耶稣基督的血 。乌克兰拥有最可爱的创造:彩绘蛋(pysanky)上绘有民间图案、基督教符号和错综复杂的重复花样,用蜂蜡精心绘制 。这是一项耗时的活动,但参与者会发现这个过程是十分虔诚的,你可以在基辅参加学习绘制彩蛋的课程 。

秒懂生活扩展阅读