求闻之若此不若无闻也文言文翻译 求闻之若此

本篇文章内容是和(求闻之若此(求闻之若此不若无闻也文言文翻译))有关的一些信息,希望本篇文章能够帮你获取到一些想要的内容 。



目录

  • “求闻之若此,不若无闻也”是什么意思?
  • 求闻之若此,不若无闻也 。是什么意思?
  • “求闻之若此”的“求”是什么意思
  • 求闻之若此,不若无闻也 。之的意思
  • 求闻之若此,不若无闻也的若是什么意思?
  • “求闻之若此,不若无闻也”中的第一个“闻”什么意思
  • Q1:“求闻之若此,不若无闻也”是什么意思?
    意思是:听到这样的传闻还不如不听 。白话全文译文:宋国的一户丁姓人家,家里没有水井,需要出门到远处去打水浇田,派家里的一个人去打水,常常有一个人停留在外面 。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个歌 。”听了的人就去传播:“丁氏挖井挖到了一个人 。”国都的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事 。宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答道:“节省一个空闲的人的劳力,并非在井内挖到了一个活人 。”听到这样的传闻,还不如不听 。

    Q2:求闻之若此,不若无闻也 。是什么意思?
    “求闻之若此,不若无闻也”的意思是“寻到的消息如此,不如不知道”出自《吕氏春秋·慎行览·察传》 。

    Q3:“求闻之若此”的“求”是什么意思
    【求闻之若此不若无闻也文言文翻译 求闻之若此】先了解“闻”的意思,这里作名词,指消息,"求闻"意思是”寻找(听到)消息“ 。联系后一句“不若不闻也”,“之”位置是小主语“求闻”和小谓语"若此"之间,(动宾短语作主语,易让人质疑,但是例句很多,“打死人要偿命”“损坏物品照价赔偿”😂)作用是取消句子独立性,使“求闻之若此”作“不若不闻也”的主语 。翻译为:听到消息如此,不如不听 。请指正,谢谢!

    Q4:求闻之若此,不若无闻也 。之的意思
    此句中“之”的用法是助词,用在主谓之间,取消句子独立性 。

    Q5:求闻之若此,不若无闻也的若是什么意思?
    这句话的意思是:像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好 。这句话出自春秋时期吕不韦的《吕氏春秋》书卷二十二《慎行论·察传》 。原文如下:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外 。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人 。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人 。”国人道之,闻之于宋君 。宋君令人问之于丁氏 。丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也 。”求闻之若此,不若无闻也 。白话译文:宋国的一户丁姓人家,家里没有水井,需要出门到远处去打水浇田,派家里的一个人去打水,常常有一个人停留在外面 。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个歌 。”听了的人就去传播:“丁氏挖井挖到了一个人 。”国都的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事 。宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答道:“节省一个空闲的人的劳力,并非在井内挖到了一个活人 。”听到这样的传闻,还不如不听 。扩展资料:告诉我们不要随波逐流,凡事都要调查研究,仔细辨别,才能弄清真相 。耳听为虚,眼见为实 。谣言往往失实,只有细心观察,研究,以理去衡量,才能获得真正的答案 。切不可轻信流言,盲目随从,人云亦云,否则就会闹出以讹传讹,三人成虎的笑话,使事情的真相被传得面目全非 。参考资料来源:百度百科-穿井得一人

    Q6:“求闻之若此,不若无闻也”中的第一个“闻”什么意思
    这句话的意思是:像这样以讹传讹、道听途说,还不如什么都没听到的好 。那么第一个闻字是像的意思
    求闻之若此不若无闻也文言文翻译 求闻之若此

    文章插图

    那么以上的内容就是关于(求闻之若此(求闻之若此不若无闻也文言文翻译))的一些信息了,希望本篇文章能够帮到网友们获取到一些自己想要了解的内容 。(求闻之若此(求闻之若此不若无闻也文言文翻译))是小编精心收集整理汇总而成,希望能给大家带来帮助 。


      秒懂生活扩展阅读