赞美红色古村落的词句( 三 )


5.有哪些描写村庄古落的诗词古文1、莫笑农家腊酒浑 , 丰年留客足鸡豚 。山重水复疑无路 , 柳暗花明又一村 。箫鼓追随春社近 , 衣冠简朴古风存 。从今若许闲乘月 , 拄杖无时夜叩门 。(陆游《游山西村》)
译文:不要笑话农家的酒浑 , 丰收之年有丰足的佳肴款待客人.一重重山 , 又一道道水 , 疑惑无路可行间 , 忽见柳色浓绿 , 花色明丽 , 一个村庄出现在眼前.你吹着箫 , 我击着鼓 , 结队喜庆 , 春社祭日已临近 , 布衣素冠 , 简朴的古风依旧保存.从今日起 , 如果允许乘着月光闲游 , 我这白发老翁也要随夜乘兴 , 拄着拐杖 , 敲开柴门.
2、绿遍山原白满川 , 子规声里雨如烟 。乡村四月闲人少 , 才了蚕桑又插田 。(翁卷 《乡村四月》)
译文:山坡田野间草木茂盛 , 稻田里的水色与天光相辉映 。天空中烟雨蒙蒙 , 杜鹃声声啼叫 , 大地一片欣欣向荣的景象 。四月到了 , 没有人闲着 , 刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了 。
3、草长莺飞二月天 , 拂堤杨柳醉春烟 。儿童散学归来早 , 忙趁东风放纸鸢 。(高鼎 《村居》)
译文:农历二月 , 村子前后的青草已经渐渐发芽生长 , 黄莺飞来飞去 。杨柳披着长长的绿枝条 , 随风摆动 , 好像在轻轻地抚摸着堤岸 。在水泽和草木间蒸发的水汽 , 如同烟雾般凝集着 。杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中 。村里的孩子们放了学急忙跑回家 , 趁着东风把风筝放上蓝天 。
4、蚕生春三月 , 春桑正含绿 。女儿采春桑 , 歌吹当春曲 。(南北朝民歌《采桑》)
译文:春天三月春蚕渐生 , 春日的桑叶发出绿芽 。女子正在采桑叶 , 吟唱着春天的曲调 。
5、种豆南山下 , 草盛豆苗希 。晨兴理荒秽 , 带月荷锄归 。道狭草木长 , 夕露沾我衣 。衣沾不足惜 , 但使愿无违 。(陶渊明《归园田居》)
译文:我在南山下种植豆子 , 地里野草茂盛豆苗豌稀 。清晨早起下地铲除杂草 , 夜幕降披月光扛锄归去 。狭窄的山径草木丛生 , 夜露沾湿了我的衣 。衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意 。
6、锄禾日当午 , 汗滴禾下土 。谁知盘中餐 , 粒粒皆辛苦 。(李绅《悯农》)
译文:盛夏中午 , 烈日炎炎 , 农民还在劳作 , 汗珠滴入泥土 。有谁想到 , 我们碗中的米饭 , 粒粒饱含着农民的血汗?
7、故人具鸡黍 , 邀我至田家 。绿树村边合 , 青山郭外斜 。开轩面场圃 , 把酒话桑麻 。待到重阳日 , 还来就菊花 。(孟浩然《过故人庄》)
译文:老朋友预备丰盛的饭菜 , 邀请我到他好客的农家 。翠绿的树林围绕着村落 , 苍青的山峦在城外横卧 。推开窗户面对谷场菜园 , 手举酒杯闲谈庄稼情况 。等到九九重阳节到来时 , 再请君来这里观赏菊花 。
8、斜光照墟落 , 穷巷牛羊归 。野老念牧童 , 倚杖候荆扉 。雉雊麦苗秀 , 蚕眠桑叶稀 。田夫荷锄至 , 相见语依依 。即此羡闲逸 , 怅然吟《式微》 。(王维《渭川田家》)
译文:村庄处处披满夕阳余辉 , 牛羊沿着深巷纷纷回归 。老叟惦念着放牧的孙儿 , 柱杖等候在自家的柴扉 。雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗 , 蚕儿成眠桑叶已经薄稀 。农夫们荷锄回到了村里 , 相见欢声笑语恋恋依依 。如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》 。

赞美红色古村落的词句

文章插图

秒懂生活扩展阅读