英语idol的音译饭圈网络用语爱豆是什么意思，指明星偶像

【英语idol的音译饭圈网络用语爱豆是什么意思，指明星偶像】许多人都在许多地方见过爱豆这个词语，但是不知道爱豆是什么意思，其实这个词语是英语idol的音译，用来指明星偶像，因此人都将自己喜欢的明星偶像成为爱豆。
爱豆值得是明星偶像

文章插图
爱豆这个词可以理解为明星偶像，是饭圈许多追星女孩对自己喜欢明星的爱称，也可以统称为所有的明星，例如：你的爱豆是谁？我的爱豆是蔡徐坤。当然这个爱豆也可以指男团、女团或者乐队等等，可以不单单指一个人，用法还是比较广泛的。

文章插图
这个用法最开始在日韩那边用的比较多，随着国际追星族的崛起以及互联网的发展，爱豆也就逐渐变成了许多人对于自己喜欢明星的爱称，并且爱豆这个音译也是比较信雅达的，既显得非常可爱，也能够展现出粉丝对于自己明星的喜爱，所以爱豆也就成为了大多数追星女孩最喜欢的一个词语。

文章插图
其实类似的词语还有很多，例如追星的人会被称为某某明星的粉丝，粉丝这个词来源就和爱豆是一样的，都是音译的英语单词，粉丝就是fans，翻译成粉丝也是非常接地气了。似乎许多追星女孩都喜欢用食物来代指一些成为，不同明星的粉丝群体代称也不同，例如李宇春的粉丝就叫做玉米，其他一些事物的粉丝也有这样子的例子，例如《哈利波特》的粉丝就被称为哈密瓜等等。

英语idol的音译 饭圈网络用语爱豆是什么意思，指明星偶像

秒懂生活扩展阅读

英语idol的音译饭圈网络用语爱豆是什么意思，指明星偶像