什么是俚语俗语 什么是俚语词汇( 三 )


02单丝不成线,独树不成林
《红楼梦》第56回:贾宝玉听说也有一个宝玉,看望史湘云时,告诉也有一个宝玉 。湘云说

“你放心闹罢,先是单丝不成线,独树不成林,如今有了个对子,闹厉害了,再打急了,你好逃到南京找那个去 。”
单丝不成线,独树不成林,指一个线搓不成绳线,一棵树木长不成森林 。比喻个人力量单薄,难以有大作为 。
什么是俚语俗语 什么是俚语词汇

文章插图
这句话出自汉崔骃《达旨》:“高树靡阴,随时之宜,道贵从凡 。”《古今乐录》:“梁曲曰‘独柯不成树,独树不成林’”元黄真仲《短歌行》:“妾夫骁勇天所无,所恨单丝不成线 。”
打油诗、词在生活中随处可见01
关于俚语诗歌的故事,在民间文学流传的很多,虽然这些俚语不够大雅,却有它的价值意义 。我记得十几年前,在很多的杂志上都可以阅读到这些小故事,现在很少在书上看到了 。由于网络的发达,年轻创作者的加入,很多的民间传说都销声匿迹了,这是很令人可惜的事儿 。比如举的这个例子:
据说明代朱元璋有一天来到一个寺庙里 。跟随朱元璋的七品芝麻官,是个武官 。虽然文墨不怎么样,却很善解皇帝的心思 。在朱元璋口渴的时候,他不失时机的献上一杯香茶 。朱元璋一高兴,就让他连升三级,官至四品 。同行的一位七品文官看到此景,随后吟了一句诗:
十年寒窗苦,
不如一盏茶 。
朱元璋一听,知道这个七品文官有意见了,便续了两句:
他才不如你,
你命不如他 。
大家不用想就可知,什么样的官员敢在皇帝面前发牢骚,表示不满?这不过是文人游戏文字的一个小故事 。虽然大家都知道这是胡编乱造的,读到后忍不住会心一笑 。这就是俚语的用处 。
02
现代文人也喜欢用俚语作诗、答文,以此为乐 。
刘半农(1890——1934年)是一位诙谐风趣的学者 。他曾经有个专栏叫“桐花芝豆堂诗集” 。
他曾经解释说:“桐者,梧桐子 。花者,落花生;芝者,芝麻;豆者,大豆 。此四物均可以打油,而本堂主人喜为打油诗,诗文杂而不一,凡所见所闻,几无不可入诗,故遂以四物名其堂 。”
什么是俚语俗语 什么是俚语词汇

文章插图
他写的《赠拜古先生》更是口语话土到家了 。
古人亦是人而已,
古人放屁未必香 。
怎把古人干失橛,
捡来细嚼当香肠 。
刘半农写这首诗的背景是他同鲁迅、胡适等倡导白话文,反对文言文的使用 。他们提倡新文化,反对旧文化,这首诗就是讽刺那些崇古复古反对新文化的人 。

秒懂生活扩展阅读