p国家海事局发布外国籍船舶进入中华人民共和国领海报告要求( 二 ) 黑龙江|汛限|黑龙江省|干流|水

PART 1 Application
The reporting requirements apply to the following vessels of foreign nationality entering the territorial sea of the P.R.China:
1. Submersibles;
2. Nuclear vessels;
3. ships carrying radioactive materials；
4. ships carrying bulk oil, chemicals, liquefied gas and other toxic and harmful substances;
5. Other vessels that may endanger the maritime traffic safety of the P.R.China prescribed by laws, administrative regulations or provisions of the State Council.
PART 2 Reporting channels
Vessels or their agents can report through any of the following channels:
Website: https://www.sh.msa.gov.cn/chnshiprep
E-mail: chnshiprep@shmsa.gov.cn
Fax: +86-21-66072764；
Telephone: +86-21-65089469。
PART 3 Reporting requirements
1 When entering the territorial sea of the P.R.China, the vessel shall report:
1.1 ship′s name, call sign, IMO Number, MMSI (format example: SPRING/DFPH2/9365788/218846000//);
1.2 report date and time, ship′s current position (format example: 202108/211450UTC/2933N/12312E//);
1.3 last port of call and departure time (format example: SINGAPORE/202108/112150UTC//);
1.4 next port of call and estimated time of arrival (format example: SHANGHAI/202108/251830UTC//);
1.5 satellite telephone number (format example: 00870773156389//);
1.6 name of shipborne dangerous goods, UN number (if none, mark with NA), category of noxious substance(if non-applicable, mark with NA), cargo dead weight(ton) (format example: BENZENE/1114/Y/50000//).
2 After entering the territorial sea of the P.R.China, follow-up report is not required, if the vessel automatic identification system is in good condition. But if the automatic identification system does not work properly, in addition to above-mentioned reporting requirements, the following information shall be reported every two hours until the vessel leaves China's territorial sea:
2.1 ship′s name, call sign, IMO Number, MMSI (format example: SPRING/DFPH2/9365788/218846000//);
2.2 report date and time, ship′s current position (format example: 202108/221108UTC/3016N/12303E//);
2.3 estimated course and average speed (format example: COG296/SOG125//).
3 In case the vessel fails to report as required, the maritime administration will deal with it according to relevant laws, regulations, rules and provisions.
This Notice will come into effect on September 1, 2021.
（中国海事微信公众号）
找采访人员、求报道、求帮助，各大应用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”，全省600多位主流媒体采访人员在线等你来报料！

p国家海事局发布外国籍船舶进入中华人民共和国领海报告要求( 二 )

秒懂生活扩展阅读