傅瑞昌|泉州有个“峇厘村”:世遗海丝古城的文化交融记忆( 二 )


兼任社区居民小组组长的傅瑞昌在2001年第一次带队去巴厘岛交流。“我是小时候跟父母学的印尼语。没想到在当地语言很‘通’,连腔调都一样。”傅瑞昌说,“感觉非常亲切。”
蔡金基这些年也去过巴厘岛不下十次了。作为社区文艺队的骨干,他还带着很多归侨后代,去表演融合两国特色的歌舞。
“在我们的交流中,印尼华人华侨也更加了解中国。”蔡金基说。
有文化交流,更有守望相助。“去年国内疫情严重时,巴厘岛的乡亲给我们寄了很多口罩。”社区党支部书记罗平说,“今年,我们也经常给他们寄口罩过去。”
罗平介绍,社区的幼儿园还专门开设有印尼语和印尼歌舞课程,希望小小的归侨后代们能够传承华侨记忆,未来成为文化交流的使者。
去年10月,为进一步推广华侨文化,南山社区在当地政府的支持下开办起“印尼美食街”。傅瑞昌积极带头,率先开起这家以烤乳猪为特色菜的美食馆。如今,街上弥漫着各色各样的印尼味道:咖喱的浓郁,沙嗲的咸鲜,千层糕的香甜,黄姜的沁爽……
傅瑞昌|泉州有个“峇厘村”:世遗海丝古城的文化交融记忆
文章插图

泉州南山社区的印尼美食一条街。新华社采访人员 陈旺 摄
印尼的红糖圈等糕点制作工艺复杂,蔡金基的老伴是归侨中为数不多学过的。儿媳陈梅芳主动向婆婆讨教了好手艺,在街上开了一家糕点店。80岁的归侨柯和寿是小店的常客,他在蔡家的手艺中“吃到了久违的‘妈妈的味道’”。
在另一家以“侨家”为名的小店中,65岁的老板、归侨二代洪春梅放置了许多祖辈的照片和书信,让餐馆成了华侨文化的小小展览馆。“我想把妈妈传给我的手艺一代代传承下去。”她说。为此,她找到了一位特殊的“合伙人”——儿子林幸运。
美食街不远处,是同样刚刚落成不到一年的社区民俗文化园。看着园内的茅草亭和热带植物,傅瑞昌在心里盘算:等疫情结束了,去印尼买的不仅要有香料,还要有两个巴厘岛特色石雕,带回来放在文化园门口。(参与采写:付敏、李慧颖)

秒懂生活扩展阅读