日本|樱花是如何成为日本的象征的?
说起樱花,我们总能想起日本。樱花是日本的象征,也是日本的“国民之花”。每每提起樱花,我们脑海中出现的是“五瓣的一重花”的樱花经典形象,但这其实并不是日本的天然樱花。
江户时代中后期,新品种“染井吉野”诞生在染井村,意为“染井的吉野樱”。这种人工嫁接的园艺品种,由于无法自然繁衍,只能插枝“克隆”,反而获得了塑造盛大樱花景观的能力。一重、五瓣,共同盛开如云霞,吹落如飘雪,染井吉野实现了千余年来日本所有关于樱花的美好想象。从明治时代开始,它的种植规模不断扩大,如今已占日本列岛樱花的八成。
这种“人造”的染井吉野成为了近现代日本城市的景观,塑造了赏花的风俗,更为关键的是,它与日本近代的民族建构和国家主义神话深深吻合。在近代日本追寻自身民族性和文化价值的时候,日本人从这种樱花中提取了“高洁”“齐开齐落”“短暂而绚烂”等精神特征,并将之赋予整个国家。
因此,日本人创造了染井吉野,而染井吉野又反过来影响了近代日本的进程。随着近代日本社会的急剧变化,日本人又不断重新建构樱花神话,这种互相建构的国家主义叙事最终让日本堕入二战的罪恶深渊。通过解构近代日本樱花叙事的神话,我们也能获得许多启示。以下经出版社授权摘选自《樱花创造的日本》,略有删减。
原作者 | [日]佐藤俊树
摘编 | 徐悦东
文章插图
《樱花创造的日本》,[日]佐藤俊树著,唐辛子译,社会科学文献出版社2021年6月版
在日本这个“想象的共同体”诞生的明治时代,染井吉野为何与能与“日本”紧紧相连?
首先从文化史角度来看,明治二十年代前半,是“日本”一词被着重强调的时代。杂志《日本人》创刊是在明治二十一年(1888),三宅雪岭的《真善美日本人》发表则是在明治二十四年,冈仓天心的《日本美术史》也是在明治二十三年出现的。根据佐藤道信的《“日本美术”诞生》,“日本画”和“西洋画”两大种类的划分也是在这个时候完成的。德富苏峰的《国民新闻》创刊于明 治二十三年,内村鉴三的《日本人的代表》出版于明治二十七年(1894),同一年志贺重昂的《日本风景论》亦付梓。从地形与景观着手探索日本的《国粹Nationality》也一跃成为畅销书。
政治史上也出现了可与文化史比肩的巨大变化。明治二十二年二月,《大日本帝国宪法》公布。翌年七月,进行第一次众议院议员选举,并于同年十一月召开了第一次议会会议。这两年中,民法、商法、集会以及政社法等明治时代的国家法律几乎全部制定完毕。此外,明治二十三年还发布了《教育敕语》。
秒懂生活扩展阅读
- 锅炉|年轻人爱泡的小众私汤,其实都是锅炉烧开水?
- 山西省|山西旅游首选,美不胜收,看看是你的家乡吗?
- |和一毛不拔的人去旅游,是什么体验?过来人:总算花钱看清人品了
- 确诊|本土新增65+5!张文宏:“这可能是最后一个‘寒冬’”
- 拉萨|拉萨拼饭遇见:是谁长期滞留在西藏,为啥年纪轻轻啥也不干
- 日出|额济纳的胡杨
- 新疆维吾尔自治区|嘉兴一5A老街走红,远离城市喧嚣,繁华与安静同在,关键是免门票
- 四川省|四川有座小山村,是“离月亮最近的村庄”,却少有游客知晓
- 火车|乘坐慢火车旅行是怎样的体验
- 暖意|这是一份专属烟台的冬日取暖攻略