不在齐、楚、燕、赵:这四国皆远离位于西部的秦国,不与其接壤,故云 。而在韩、魏之郊:韩国疆土有今山西东南部和河南中部,介于秦、楚、魏三国之间,为军事上必争之地 。故云秦吞六国,首先战事当发生在“韩、魏之郊” 。郊,邑外为郊野 。周制,离都城五十里为近郊,百里为远郊 。后泛指城外、野外 。与下句“韩、魏之野”,的“野”,同义,都是田野、国土的意思 。塞:阻塞,挡住 。冲:要冲,军事要道 。蔽山东之诸侯:遮蔽了崤山以东的各诸侯国 。范雎:字叔,战国时魏人 。后入秦说秦昭王,他曾劝说昭王:“天下无变则已,天下有变,其为秦患者孰大于韩乎?王不如收韩 。”(《史记·范雎蔡泽列传》)收韩,收服韩国 。商鞅:也叫卫鞅,卫国贵族,公孙氏 。后入秦,劝说孝王伐魏,“秦之与魏,譬若人之有腹心疾,非魏并秦,即秦并魏······孝公以为然 。使卫鞍将而伐魏······尽破之以归秦 。”魏惠王恐,“乃使使割河西之地献于秦以和 。”(《史记·商君列传》)故云“用于秦而收魏” 。“昭王未得韩魏之心”三句:范雌说秦王曰:“夫稚侯越韩、魏而攻齐纲寿,非计也 。少出师,则不足以伤齐;多出师,则害于秦 。······越人之国而攻可乎?其于计疏矣 。······王不如远交而近攻 。得寸,则王之寸也;得尺,亦王之尺也 。今释此而远攻,不亦缪乎!”(《史记·范雎蔡泽列传》)刚,故刚城,今山东省宁阳县 。寿,今山东省郓城县 。
秦之用兵于燕、赵,秦之危事也 。越韩过魏,而攻人之国都,燕、赵拒之于前,而韩、魏乘之于后,此危道也 。而秦之攻燕、赵,未尝有韩、魏之忧,则韩、魏之附秦故也 。夫韩、魏诸侯之障,而使秦人得出入于其间,此岂知天下之势邪!委区区之韩、魏,以当强虎狼之秦,彼安得不折而入于秦哉?韩、魏折而入于秦,然后秦人得通其兵于东诸侯,而使天下偏受其祸 。
秦国要对燕、赵两国动用兵力,这对秦国是危险的事情;越过韩、魏两国去攻打人家的国都,燕、赵在前面抵挡它,韩、魏就从后面偷袭他,这是危险的途径啊 。可是当秦国去攻打燕、赵时,却不曾有韩、魏的顾虑,就是因为韩、魏归附了秦国的缘故啊 。韩、魏是诸侯各国的屏障,却让秦国人能够在他们的国境内进出自如,这难道是了解天下的情势吗?任由小小的韩、魏两国,去抵挡像虎狼一般强横的秦国,他们怎能不屈服而归向秦国呢?韩、魏一屈服而归向秦国,从此以后秦国人就可以出动军队直达东边各国,而且让全天下到处都遭受到他的祸害 。夫韩、魏不能独当秦,而天下之诸侯,藉之以蔽其西,故莫如厚韩亲魏以摈秦 。秦人不敢逾韩、魏以窥齐、楚、燕、赵之国,而齐、楚、燕、赵之国,因得以自完于其间矣 。以四无事之国,佐当寇之韩、魏,使韩、魏无东顾之忧,而为天下出身以当秦兵;以二国委秦,而四国休息于内,以阴助其急,若此,可以应夫无穷,彼秦者将何为哉!不知出此,而乃贪疆埸尺寸之利,背盟败约,以自相屠灭,秦兵未出,而天下诸侯已自困矣 。至于秦人得伺其隙以取其国,可不悲哉!
乘:乘势攻击 。附:依附 。障:屏璋 。委:托付 。区区:小,少 。
韩、魏是不能单独抵挡秦国的,可是全天下的诸侯,却必须靠着他们去隔开西边的秦国,所以不如亲近韩、魏来抵御秦国 。秦国人就不敢跨越韩、魏,来图谋齐、楚、燕、赵四国,然后齐、楚、燕、赵四国,也就因此可以在他们的领域内安定自己的国家了 。凭着四个没有战事的国家,协助面临敌寇威胁的韩、魏两国,让韩、魏没有防备东边各国的忧虑,替全天下挺身而出来抵挡秦国军队;用韩、魏两国对付秦国,其余四国在后方休生养息,来暗中援助他们的急难,像这样就可以源源不绝地应付了,那秦国还能有什么作为呢?诸侯们不知道要采行这种策略,却只贪图边境上些微土地的利益,违背盟誓、毁弃约定,来互相残杀同阵营的人,秦国的军队还没出动,天下的诸侯各国就已经困住自己了 。直到让秦国人能够趁虚而入来并吞了他们的国家,怎不令人悲哀啊!秒懂生活扩展阅读
- 具有人生意义的例子
- 蜀山穿越小说
- 科学著作有哪些
- 望天门山抒发了作者什么之情
- 王维鹿柴字词句解释 王维的鹿柴全诗解释和作者简介,重要词意音准
- 读水的忧思
- 海水淡化装置的工作原理 海水淡化装置
- 山重水复疑无路的作者是谁?
- 西游记的作者运用了什么手法
- 婀娜传说作者张瑞的全部小说