1.六年级上册词语手册25课的词语和意思伯牙善鼓琴,钟子期善听 。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之 。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之 。初为霖雨之操,更造崩山之音 。曲每奏,钟子期辄穷其趣 。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉!子之听夫志,想象犹吾心也 。吾于何逃声哉?” (俞)伯牙善鼓琴,钟子期善听 。伯牙鼓琴,方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若泰山!”少选之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴,乎若流水!”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴 (新) 伯牙善鼓琴,钟子期善听 。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之 。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓 。
编辑本段注译
绝 :断绝 善 :擅长,善于 。
伯牙绝弦(3张) 鼓 :弹 。志在高山 :心里想到高山 。哉 :语气词,表示感叹也表示"啊"的意思 。峨峨 :高 兮 :语气词,相当于“啊” 。若 :像~~一样 。洋洋 :广大 。念 :心里所想的 。必 :一定,必定 。之:他 。谓 :认为 。知音 :理解自己心意,有共同语言的人 。
乃 :就 。复:再,又 。弦:在这里读作“闲”的音
伯牙绝弦,是讲述知音难求的一个故事,俞伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范 。俞伯牙善于演奏,钟子期善于欣赏 。这就是“知音”一词的由来 。后钟子期因病亡故,俞伯牙悲痛万分,认为知音已死,天下再不会有人像钟子期一样能体会他演奏的意境 。所以就“破琴绝弦”,终生不再弹琴了 。
译文
俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长于倾听 。俞伯牙弹琴的时候,心里想到高山,钟子期听了赞叹道:“好啊!这琴声就像巍峨的泰山屹立在我的眼前!”俞伯牙心里想到流水,钟子期说:“弹得真好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河在我耳边流淌!” 俞伯牙心里想到什么,钟子期都能准确地说出他心里想的 。钟子期去世后,俞伯牙觉得世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了 。于是,他把自己最心爱的琴弦挑断,把琴摔碎,终生不再弹琴
伯牙/善/鼓琴,钟子期/善听 。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮/若/泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮/若/江河 !”伯牙/所念,钟子期/必得之 。子期/死,伯牙/谓/世/再无/知音,乃/破琴/绝弦,终身/不复鼓 。
编辑本段课文资料袋
此后,由于这个故事的来由,人们把“高山流水”比喻知音难觅或乐曲高妙,便也有《高山流水》的古筝曲 。把“知音”比作理解自己的知心朋友,同自己有共同语言的的人 。这个故事也是“知音”一词的由来 。伯牙弹琴
《高山流水》,为中国十大古曲之一 。传说先秦的琴师伯牙一次在荒山野地弹琴,樵夫钟子期竟能领会这是 描绘“巍巍乎志在高山”和“洋洋乎志在流水” 。伯牙惊道:“善哉,子之心而与吾心同 。”钟子期死后,伯牙痛失知音,摔琴绝弦,终身不操,故有高山流水之曲 。“高山流水”比喻知己或知音,也比喻乐曲高妙 。有同名电视剧《高山流水》
2.语文六年级上册25课《伯牙绝弦》的资料,谁有伯牙绝弦
伯牙善鼓琴,钟子期善听 。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之 。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓 。
【注释】
鼓:弹
志在高山:心里想到高山 。
峨峨:高 。
兮:语气助词,相当于“啊” 。
绝:断绝.
念:指伯牙心里所想的,所要表达的内容 。
善:擅长,善于 。
若泰山:就好像泰山一样 。若:好像 。
曰:说.
善哉:语气词,表示感叹.意为“好啊”,“妙啊” 。
洋洋:广大
谓:认为,觉得
之:他
必:一定
所念:(心中)所想到的 。
得之:知道,明白 。必定准确的知道 。
知音:理解自己心意、知趣相同和有共同语言的人 。近义词:知己、知交、知友 。
破琴绝弦:摔琴断弦
不复鼓:复:再,重新 。再也不弹琴 。
【译文】
俞伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听 。俞伯牙弹琴时,心里想到高山,钟子期说:“好啊,我仿佛看见一座巍峨峻拔的泰山屹立在我眼前!”俞伯牙心里想到流水,钟子期说:“好啊,我仿佛看见了奔腾不息的江河!”俞伯牙心里想的,钟子期一定能知道他的心意 。钟子期死后,俞伯牙觉得世上再也没有知音了,就把琴摔坏,和琴弦断绝关系,一生不再弹琴 。
秒懂生活扩展阅读
- 三人身上各写吕林张三字打一成语
- 教师节祝福语10字简短
- 江苏苏北在全国算发达地区吗?
- 怎么区分中华烟123字头
- 元宵节的祝福语八个字元宵节的
- 什么是汉字文化圈,包括哪些地区?你怎么看待这种历史文化?
- 数字岁寒什么友四字成语
- 南京以前叫什么名字
- cad输入文字后怎么正常退出
- 怎样起名字 有什么技巧