红楼梦字词句注释( 二 ) _红楼梦字词句注释

其素若何，春梅绽雪；其洁若何，秋蕙披霜。其静若何，松立空谷；其艳若何，霞映澄塘。
其文若何，龙游池沼；其神若何，月衬寒江。一一远惭西子，近惭王墙，生于何地？降自何方？若非宴罢归来，瑶池不二；定应吹箫引去，紫府无双者也。
译文：仿佛鸟儿刚离开柳林，又象蝴蝶新飞出花房。只要美丽的仙子在那里一走动，院中树上鸟儿就露惊奇模样；她的脚步刚要到的时候，身影儿早已过了九曲回廊。
仙子的衣刚一飘啊，早闻到浓郁的兰麝芳香；荷花般的衣将要动?。烟交放迳６５钡?。脸上的笑窝象春桃啊，流云似的发髻装饰着翡翠；张的嘴辰彷佛樱桃啊，石榴子般的牙齿含着清香。
看那苗条而匀称的腰肢啊，颤摇摇象雪花飞舞微风回荡；和珠玉钗环的光彩相辉映的?。?是描眉的“鸭绿”贴额的“鹅黄” 。在万花丛中时隐时现啊，生气和高兴都是一样；在清水池旁浏涟玩赏啊，风吹衣带象要腾空飞扬。
蚕须般的眉儿将要皱起啊，似要说话而却又未语；象踏着莲花的脚步刚一挪动?。?想要停步。
2.关于《红楼梦》词语解释【红楼梦字词句注释】温谕：对皇帝谕旨的敬称。
王熙凤签中“衣锦还乡”另一意义是“哭向金陵事更哀”的悲惨结局（曹雪芹的原意，续作不合原意）。《红楼梦》第五回中对王熙凤有这样的判词：“凡鸟偏从末世来，都知爱慕此生才。一从二令三人木，哭向金陵事更哀。"一从：自从嫁到贾府。二令：欺上瞒下、机关算尽、心狠手辣、一计害二命。三人木：贾家败落、机关算尽太聪明，反误了卿卿性命。哭向金陵事更哀：指王熙凤身死、女儿巧姐被卖到金陵（南京）。
签文暗示了王熙凤尸返金陵的结局，事实上曹公没有让她这么死的意思，程高伪续不可靠。还有一楼的大人，曹公写到80回就没下文了，是程高补了后面的，所以只能说他们呼应了自己写的部分，不要说“看来高鹗补书不假！”再对二楼的大人说，在前80回里，凤姐是信漫天神佛的，要不然就不会请什么痘神娘娘了。单就这支签本身来看，只有“衣锦还乡”比较象好话，到了后面两句和结尾的十二个字，就根本不是什么好话了，根本不可能是“上上大吉”的签子。“为谁辛苦为谁甜”是程高为了对应“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”写的。但写得如此失败和自相矛盾，显然是程高二人水平不够啊。一百一回中这样写：宝钗把签帖念了一回道：“家中人人都说好的，据我看，这衣锦还乡四字里头，还有缘故。后来再瞧罢了。”宝玉道：“你又多疑了，妄解圣意。衣锦还乡四字，从古至今都知道是好的，今儿你又偏生看出缘故来了。依你说这衣锦还乡还有什么别的解说？”宝钗认为签文不祥，但没有想到这么不祥。到了一百十四回：宝钗道：“人要死了，你们还只管议论他。旧年你还说我咒人，那个签不是应了么？”所以“衣锦还乡”是暗示王熙凤尸返金陵的程高版结局。
3.红楼梦的好词,好句也要,带解释,快愿侬此日生双翼，随花飞到天尽头。
天尽头！何处有香丘？未若锦囊收艳骨，。一抔净土掩风流，质本洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。
······一朝春尽红颜老，花落人亡两不知?。ㄑ∽缘诙呋卦峄ㄓ讲糠指璐手河喽痢对峄ㄒ鳌分猎僦寥模淦喑锌钊松硎懒酵俦试偎牟荒芗优?。）红颜命苦，悲词绝唱。
滴不尽相思血泪抛红豆······恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。（选自第二十八回“女儿”酒令）相思泪涟涟。
?彩线难收面上珠，湘江旧迹已模糊。窗前亦有千竿竹，不识香痕渍也无？（选自第三十四回题帕三绝句其三）以泪带情。
?玉是精神难比洁，雪为肌骨易销魂。（选自第三十七回咏白海棠其一）才自清明志自高。
?淡极始知花更艳，愁多焉得玉无痕？（选自第三十七回咏白海棠其二，脂批：好极！高情巨眼能几人哉！正“鸟鸣山更幽”也。看他讽刺林宝二人着手。）
一箭双雕。?晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
（选自第三十七回咏白海棠其三，脂批：妙在终不忘黛玉。）千愁万愁泪还情。
?偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。（选自第三十七回咏白海棠其四）巧用宋代卢梅坡《雪梅》诗：“梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。”

红楼梦字词句注释( 二 )

秒懂生活扩展阅读