吴玖洋|四川人说的“抵拢倒拐”，到底在哪？地名|四川|坝坝|伯清|拐拐|吴玖

<br /> 文章图片 <br /> <br /> 四川人讲话，即是一种表演艺术，还是一种玄学。<br /> 最典型的，当一个外地人问路，热情的四川人好像说了很多地方，什么坝坝边边拐拐咔咔角角，问了个寂寞。<br /> 李伯清散打评书中，就说过这事—— <br /> 外地人问：“李先生，你住在哪里？” <br /> 李伯清：“春熙路过去一滴点儿，<br /> 盐市口倒转一丝丝儿，<br /> 高房子的边边儿，矮房子的咔咔儿，<br /> 倒三个拐拐儿，转四个弯弯儿，<br /> 街沿衔衔儿，栽根桩桩儿，<br /> 钉个牌牌儿，两个字巷巷儿。 ” <br /> 北方人大抵喜欢说东西南北，大多南方人可能偏爱前后左右，而四川人执着于用一种非常模糊的方式来描述参照地点，仿佛所有人都生活在一颗只有四川人能懂的“快乐星球” ，这颗星球的流行语是“叠词” 。<br /> 四川人的“叠词”有多奇妙？ <br /> ·<br /> ·<br /> 用普通话的发音读出四川话的味道，你试试？有些成都方言的一声是普通话的二声。设计/吴玖洋 <br /> 它们可以将清晰的地方变模糊， “咔咔角角”到底在哪里；大的概念变细小，上当受骗成了吃别人的“麻麻鱼”；尖锐的表达变圆滑， “瓜兮兮”一出口，气势就没了。<br /> <img alt="吴玖洋|四川人说的“抵拢倒拐”，到底在哪？" onload="javascript:ImgReSize(this)" src="https://p0.itc.cn/q_70/images03/20220301/9e159f1f4812423480a94120077b02e3.jpeg" /> <br /> 文章图片 <br /> <br /> 晒晒太阳喝喝茶，四川人的生活巴适的板。摄影/项玥 <br /> 这也是四川人在人际交往中所追求和践行的生活哲学：差不多就行了，不用特别较真；不管什么状态，到了极致都不好， “二”才是最优；喝酒喝麻麻了伤身体， “二麻二麻”才是最好的状态。<br /> 人生不是一条“端端走”的路，既然已经“抵拢” ，那就“倒拐” 。<br /> 边边拐拐，咔咔角角，<br /> 你们到底在哪儿啊？ <br /> 在四川，也许“坝坝”是出现最多的地名。<br /> <img alt="吴玖洋|四川人说的“抵拢倒拐”，到底在哪？" onload="javascript:ImgReSize(this)" src="https://p4.itc.cn/q_70/images03/20220301/7b32149344844bf1969844c013e4acf9.jpeg" /> <br /> 文章图片 <br /> <br /> 东坡湖广场坝坝茶，一座难求。摄影/崔宗喜 <br /> 广场这类空阔的场地在四川话里叫坝坝，但它的定义十分飘忽，到底多大的空地算坝坝？ <br /> 十米见方仅够来回踱步的算；大爷大妈们随着音乐起舞的场地当然也算，于是广场舞到了四川就变成了坝坝舞；大到川西的一大片草原，也可以是坝坝。</p> <div class="dede_pages"><ul><li><a href='#'>上一页</a></li><li class="thisclass"><a href='#'>1</a></li><li><a href='0301145TH022_2.html'>2</a></li><li><a href='0301145TH022_3.html'>3</a></li><li><a href='0301145TH022_4.html'>4</a></li><li><a href='0301145TH022_5.html'>5</a></li><li><a href='0301145TH022_2.html'>下一页</a></li></ul></div> <h3><a href='http://www.miaodongshenghuo.com/' target="_blank"/>秒懂生活</a>扩展阅读</h3> <p><br /><ul class="post-loop post-loop-list cols-4"><li><a href="/c/02161404D2022.html" title="滑雪场|从四季滑雪样板间到“金针菇”旱雪四川人实现“冰雪梦”" target="_blank">滑雪场|从四季滑雪样板间到“金针菇”旱雪四川人实现“冰雪梦” </a></li> <li><a href="/c/021113ND2022.html" title="四川|四川滑雪热持续升温" target="_blank">四川|四川滑雪热持续升温 </a></li> <li><a href="/c/020Q363192022.html" title="西藏|5人春节自驾西藏致2死3伤：不听当地人劝告，非信网上说的攻略" target="_blank">西藏|5人春节自驾西藏致2死3伤：不听当地人劝告，非信网上说的攻略 </a></li> <li><a href="/c/020G35b52022.html" title="千岛湖|千岛湖的由来和形成：知道这个故事，才会懂当地人不能言说的心酸" target="_blank">千岛湖|千岛湖的由来和形成：知道这个故事，才会懂当地人不能言说的心酸 </a></li> <li><a href="/c/02011332342022.html" title="古镇|你可能都没听说的千年古镇，夜色比太古里美，还能吃到张飞牛肉" target="_blank">古镇|你可能都没听说的千年古镇，夜色比太古里美，还能吃到张飞牛肉 </a></li> <li><a href="/c/012Q3134R022.html" title="香格里拉|游览涠洲岛，感受特有的原始与自然，欣赏无可言说的风景" target="_blank">香格里拉|游览涠洲岛，感受特有的原始与自然，欣赏无可言说的风景 </a></li> <li><a href="/c/0124129C02022.html" title="四川省|享太阳！这是四川人在冬日晴天里最喜欢的休闲" target="_blank">四川省|享太阳！这是四川人在冬日晴天里最喜欢的休闲 </a></li> <li><a href="/c/01121244T2022.html" title="旅行|和异性朋友旅游, 你们会住同一间房吗听听00后的妹子是怎么说的" target="_blank">旅行|和异性朋友旅游, 你们会住同一间房吗听听00后的妹子是怎么说的 </a></li> <li><a href="/c/01111241V2022.html" title="四川|冲上热搜！四川人：羡慕“疯”了" target="_blank">四川|冲上热搜！四川人：羡慕“疯”了 </a></li> <li><a href="/c/01111241442022.html" title="冰城|冲上热搜！四川人：羡慕“疯”了" target="_blank">冰城|冲上热搜！四川人：羡慕“疯”了 </a></li> </ul></p> <div class=entry-copyright> <p></p> </div> </div> <div class="entry-footer"> <div class="prev-next sb br mb clearfix"> <p class="post-prev fl ellipsis">上一篇：<a href='/c/0301145T62022.html'>富人|实拍广州二沙“富人岛”，景色优美游客不多，没有地铁但值得一游</a> </p> <p class="post-next fr ellipsis">下一篇：<a href='/c/0301145TR022.html'>兴庆区|宁夏银川“文化艺术空间驿站”亮相</a> </p> </div> </div> </div> </article> </main> <aside class="sidebar"> <div class="widget widget_post_thumb"> <h3 class="widget-title"><span>更多...</span></h3> <ul> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145TR022.html" title="兴庆区|宁夏银川“文化艺术空间驿站”亮相"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="兴庆区|宁夏银川“文化艺术空间驿站”亮相" src="https://p9.itc.cn/q_70/images03/20220301/9f1f477df4bb448ba00160e67c5a8a9e.jpeg"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145TR022.html" title="兴庆区|宁夏银川“文化艺术空间驿站”亮相">兴庆区|宁夏银川“文化艺术空间驿站”亮相</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145TH022.html" title="吴玖洋|四川人说的“抵拢倒拐”，到底在哪？"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="吴玖洋|四川人说的“抵拢倒拐”，到底在哪？" src="https://p4.itc.cn/q_70/images03/20220301/a4634ec97ce04b529d9dbc2d6d719817.png"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145TH022.html" title="吴玖洋|四川人说的“抵拢倒拐”，到底在哪？">吴玖洋|四川人说的“抵拢倒拐”，到底在哪？</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145T62022.html" title="富人|实拍广州二沙“富人岛”，景色优美游客不多，没有地铁但值得一游"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="富人|实拍广州二沙“富人岛”，景色优美游客不多，没有地铁但值得一游" src="https://p2.itc.cn/images01/20220301/209c3d2514634b23b93d56a2aab430b7.jpeg"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145T62022.html" title="富人|实拍广州二沙“富人岛”，景色优美游客不多，没有地铁但值得一游">富人|实拍广州二沙“富人岛”，景色优美游客不多，没有地铁但值得一游</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145T52022.html" title="开园|开园公告！"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="开园|开园公告！" src="https://p7.itc.cn/q_70/images03/20220301/d03a9615386449159ed412863d8723e8.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145T52022.html" title="开园|开园公告！">开园|开园公告！</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145T42022.html" title="福利|干货！超值专属福利只为您→"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="福利|干货！超值专属福利只为您→" src="https://p7.itc.cn/q_70/images03/20220301/992bda14f32d4770a6819ef0a070b98a.jpeg"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145T42022.html" title="福利|干货！超值专属福利只为您→">福利|干货！超值专属福利只为您→</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145T32022.html" title="加德满都|四川有个低调的千年古镇，境内商业化基本为零，古香古色别具韵味"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="加德满都|四川有个低调的千年古镇，境内商业化基本为零，古香古色别具韵味" src="http://image.uc.cn/s/wemedia/s/2022/5c3b0dfd0e513b8ec1356325e2eeadb6.jpg"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145T32022.html" title="加德满都|四川有个低调的千年古镇，境内商业化基本为零，古香古色别具韵味">加德满都|四川有个低调的千年古镇，境内商业化基本为零，古香古色别具韵味</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145T22022.html" title="明日之后|明日之后：再次来到这个港口，TA是否还在你身边？"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="明日之后|明日之后：再次来到这个港口，TA是否还在你身边？" src="http://image.uc.cn/s/wemedia/s/2022/50db110c2212d7d73bb7a7f568a379e2.jpg"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145T22022.html" title="明日之后|明日之后：再次来到这个港口，TA是否还在你身边？">明日之后|明日之后：再次来到这个港口，TA是否还在你身边？</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145T12022.html" title="良渚古城|冬奥结束冰雪运动永不落幕，全球旅游局翘首以盼，想获中国青睐"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="良渚古城|冬奥结束冰雪运动永不落幕，全球旅游局翘首以盼，想获中国青睐" src="http://image.uc.cn/s/wemedia/s/2022/6ac23eee9bdd6a30f3d8d18d5c6b6c15.jpg"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145T12022.html" title="良渚古城|冬奥结束冰雪运动永不落幕，全球旅游局翘首以盼，想获中国青睐">良渚古城|冬奥结束冰雪运动永不落幕，全球旅游局翘首以盼，想获中国青睐</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145T02022.html" title="|罗布泊的神秘，值不值得去深究"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="|罗布泊的神秘，值不值得去深究" src="/images/defaultpic.gif"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145T02022.html" title="|罗布泊的神秘，值不值得去深究">|罗布泊的神秘，值不值得去深究</a></p> </div> </li> <li class="item"> <div class="item-img"> <a class="item-img-inner" href="/c/0301145S92022.html" title="|春到临海，来桃渚踏春赏花吧！"> <img width="480" height="300" class="attachment-default size-default wp-post-image j-lazy" alt="|春到临海，来桃渚踏春赏花吧！" src="http://image.uc.cn/s/wemedia/s/2022/3928822ff4e066387fc4fede71007b85.jpg"> </a></div> <div class="item-content"> <p class="item-title"><a href="/c/0301145S92022.html" title="|春到临海，来桃渚踏春赏花吧！">|春到临海，来桃渚踏春赏花吧！</a></p> </div> </li> </ul> </div> </aside> </div> </div> <footer class="footer"> <div class="container"> <div class="clearfix"> <div class="footer-col footer-col-logo"> </div> <div class="footer-col footer-col-copy"> <ul class="footer-nav hidden-xs"> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/shenghuo/">生活</a></li> <li class="menu-item menu-item-706"><a href="/lvyou/">旅游</a></li> </ul> <div class="copyright"> <p>Copyright © 2017-2024 <a href="http://www.miaodongshenghuo.com/">秒懂生活</a> </p> </div> </div> <div class="footer-col footer-col-sns"> <div class="footer-sns"> </div> </div> </div> </div> </footer> <div class="action action-style-0 action-color-0 action-pos-1" style="bottom:15%;"> <div class="action-item gotop j-top"> <i class="web-icon wi action-item-icon"><svg aria-hidden="true"> <use xlink:href="#wi-arrow-up-2"></use> </svg></i></div> </div> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?be75824b0f8c736e7918c7f424c472cd"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script> </div> <script>var _web_js={};</script> <script src="/skin/js/index.js"></script> </body> </html>