白发三千丈缘愁似个长的拼音 白发三千丈缘愁似个长( 三 )


人看到自己头上生了白发以及白发的长短 , 是因为照镜而知 。首二句暗藏照镜 , 三四句就明白写出:“不知明镜里 , 何处得秋霜!”秋霜色白 , 以代指白发 , 似重复又非重复 , 它并具忧伤憔悴的感情色彩 , 不是白发的“白”字所能兼带 。上句的“不知” , 不是真不知 , 不是因“不知”而发出“何处”之问 。这两句不是问语 , 而是愤激语 , 痛切语 。诗眼就在下句的一个“得”字上 。如此浓愁 , 从何而“得”?“得”字直贯到诗人半生中所受到的排挤压抑;所志不遂 , 因此而愁生白发 , 鬓染秋霜 , 亲历亲感 , 何由不知!李白有“奋其志能 , 愿为辅弼”的雄心 , 有使“寰区大定 , 海县清一”的理想(均见《代寿山答孟少府移文书》) , 尽管屡遭挫折 , 未能实现 , 但他的志向绐终不泯 。写这首诗时 , 他已经五十多岁了 , 壮志未酬 , 人已衰老 , 不能不倍加痛苦 。所以揽镜自照 , 触目惊心 , 发生“白发三千丈”的孤吟 , 使天下后世识其悲愤 , 并以此奇想奇句流传千古 , 可谓善作不平鸣者了 。
【创作背景】:
这首诗是组诗中的第十五首 。秋浦 , 唐代池州郡属县 , 因境内有秋浦水而得名 , 是唐代银和铜的产地之一 。李白一生三次游秋浦 , 留下七十余篇佳作 。这十七首诗大约作于天宝十三载(公元754年)第二次游秋浦时期(另说为天宝十二载 , 又说为天宝十四载) 。当时李白因受谗遭疏离开长安已经十年 。在这十年中 , 李白云游天下 , 四海为家 , 北上燕、赵 , 南下江、淮;其中不乏痛快欢畅的时候 , 特别是曾和杜甫两人携手同游梁、宋 , 把酒论诗 , 快意非常 。不过 , 他在秋浦时的心情并不太好 。天宝十二载(753) , 他曾北游幽蓟 , 亲见安禄山势力坐大 , 君王养痈已成 。此时他正是怀着极其悲愤的心情再游江南的 。
【作者简介】:
李白(701年-762年)  , 字太白 , 号青莲居士 , 又号“谪仙人” , 唐代伟大的浪漫主义诗人 , 被后人誉为“诗仙” , 与杜甫并称为“李杜” , 为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别 , 杜甫与李白又合称“大李杜” 。据《新唐书》记载 , 李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙 , 与李唐诸王同宗 。其人爽朗大方 , 爱饮酒作诗 , 喜交友 。李白深受黄老列庄思想影响 , 有《李太白集》传世 , 诗作中多以醉时写的 , 代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首 。
“白发三千丈 , 缘愁似个长”全诗及翻译是什么?白发三千丈 , 缘愁似个长 。不知明镜里 , 何处得秋霜 。—唐朝李白《秋浦歌》 。
翻译:白发有三千丈那么长 , 而心中的忧愁好像这白发一样长 。看着镜子中的影子 , 不知道两鬓是什么时候在哪里染上这秋霜的 。
这首诗采用浪漫夸张的手法 , 抒发了诗人怀才不遇的苦衷 。首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张 , 似乎不近情理 , 一个人七尺身躯 , 而有三千丈的头发 , 根本不可能 。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白 , 因为愁思像这样长 。“缘” , 因为;“个长” , 这么长 。白发因愁而生 , 因愁而长 。这三千丈的白发 , 是内心愁绪的象征 。
通过向自己的提问 , 进一步加强对“愁”字的刻画 , 抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷 。“秋霜”代指白发 , 具有忧伤憔悴的感情色彩 。这首诗大约作于唐玄宗--李隆基的天宝末年 , 这时候唐王朝政治腐败 , 诗人对整个局势深感忧虑 。
李白 (701—762年) , 生日701年2月8日 , 汉族 , 字太白 , 号青莲居士 , 唐代伟大的浪漫主义诗人 , 在我国历史上 , 被称为诗仙 。其诗风豪放飘逸 , 想象丰富 , 语言流转自然 , 音律和谐多变 。他善于从民歌、神话中汲取营养素材 , 构成其特有的瑰丽绚烂的色彩 , 是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰 , 与杜甫并称“李杜” , 是华夏史上最伟大的诗人 。

秒懂生活扩展阅读