已亥杂诗220首 己亥杂诗赏析( 三 )


诗的前两句用了两个比喻,写出了诗人对当时中国形势的看法 。“万马齐喑”比喻在腐朽、残酷的反动统治下,思想被禁锢,人才被扼杀,到处是昏沉、庸俗、愚昧,一片死寂、令人窒息的现实状况 。“风雷”比喻新兴的社会力量,比喻尖锐猛烈的改革 。从大处着眼、整体着眼、大气磅礴、雄浑深邃的艺术境界 。诗的后两句,“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”是传诵的名句 。诗人用奇特的想象表现了他热烈的希望,他期待着优秀杰出人物的涌现,期待着改革大势形成新的“风雷”、新的生机,一扫笼罩九州的沉闷和迟滞的局面,既揭露矛盾、批判现实,更憧憬未来、充满理想 。它独辟奇境,别开生面,呼唤着变革,呼唤未来 。
【《己亥杂诗》翻译】:
只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀 。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才 。
【词句注释】:
九州:中国的别称之一 。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州 。
生气:生气勃勃的局面 。
恃(shì):依靠 。
万马齐喑:所有的马都沉寂无声 。比喻社会政局毫无生气 。
喑(yīn),沉默,不说话 。
天公:造物主 。
抖擞:振作,奋发 。
降:降生,降临 。
【作者简介】:
龚自珍(1792年8月22日-1841年9月26日),字璱人,号定盦(一作定庵) 。汉族,浙江仁和(今杭州)人 。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民 。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者 。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职 。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片 。48岁辞官南归,次年卒于江苏丹阳云阳书院 。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流” 。著有《定盦文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》 。著名诗作《己亥杂诗》共315首 。多咏怀和讽喻之作 。
【创作背景】:
龚自珍久在京城,冷署闲曹,才高豪迈,遭受时忌,因父亲年逾七旬,又叔父文恭公适任礼部堂上官,例当引避,于是乞养归四月廿三日,辞官南归,离开北京,七月九日抵达杭州家中 。后往苏州府昆山县,料理羽埁山馆,以安顿家小 。九月十五日,北上迎接已离京的妻小,至河北省固安县迎候 。十一月二十二日,携妻何吉云,子橙(昌匏)、陶(念匏),女阿辛等南返,十二月二十六日(1840年1月30日),到达羽球山馆,后一直定居于此 。在南来北往的大半年时间里,作者写下三百一十五首绝句,取名《己亥杂诗》 。第二年道光二十年(1840),作者写下《与吴虹生书(十二)》论及这组诗的写作过程和内容,说:“弟去年出都日,忽破诗戒,每作诗一首,以逆旅鸡毛笔书于帐簿纸,投一破簏中,往返九千里,至腊月二十六日抵海西别墅(即羽埁山馆),发簏数之,得纸团三百十五枚,盖作诗三百十五首也 。中有留别京国之诗,有关津乞食之诗,有忆虹生之诗,有过袁浦纪奇遇之诗 。刻无抄胥,然必欲抄一全分寄君读之,则别来十阅月之心迹,乃至一坐卧、一饮食,历历如绘 。”吴昌绶《定盦先生年谱》说:“途中杂记行程,兼述旧事得绝句三百十五首,题曰《己亥杂诗》,平生出处、著述、交游,借以考见 。”
【表达主题】:
《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍的组诗作品 。这是一组自叙诗,共315首 。写了平生出处、著述、交游等,或议时政,或述见闻,或思往事,题材十分广泛,内容复杂,大多借题发挥,抨击社会 。组诗运用多种手法,艺术风格多样,既有雄奇又有哀艳 。
【名家点评】:
陈锦荣《论龚自珍〈己亥杂诗〉对七绝的发展》:“龚自珍《己亥杂诗》作品高度凝炼、形象生动,深刻地反映了清王朝没落衰朽的现实,发展七绝议论时事、干预现实的功能,是在绝句艺术上的开拓与创造 。”
王文濡编《龚自珍全集》:此三百十五篇,五花八门,可作年谱、行状读 。
己亥杂诗古诗原文赏析 《己亥杂诗》是龚自珍的代表作之一,以下是我整理的己亥杂诗古诗原文赏析,欢迎参考阅读!
《己亥杂诗》
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯 。
落红不是无情物,化作春泥更护花 。
译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般 。

秒懂生活扩展阅读